Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

Imam Ahmad : 10049

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنِي الْمُبَارَكُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنِ آدَمَ ثَلَاثُ عُقَدٍ بِحَرِيرٍ إِذَا بَاتَ مِنْ اللَّيْلِ فَإِنْ هُوَ تَعَارَّ مِنْ اللَّيْلِ فَذَكَرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ قَامَ فَعَزَمَ فَصَلَّى انْحَلَّتْ الْعُقَدُ جَمِيعًا وَإِنْ هُوَ بَاتَ وَلَمْ يَذْكُرْ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى يُصْبِحَ أَصْبَحَ وَعَلَيْهِ الْعُقَدُ جَمِيعًا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ يُونُسَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ

अस्मान् [हसीम इब्नुल् कासिम्] अवदत्, सः अवदत्; मम [अल मुबारक] [अल हसन] इत्यस्मात् [अबु हुरैरा] इत्यस्मात्, सः अवदत्; रसुलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम इत्यनेन उक्तं यत् यदि आदमस्य पुत्रः रात्रौ निद्रां करोति तर्हि तस्य त्रीणि ग्रन्थिः रज्जुः भवति, यदि सः जागृत्य अल्लाह-अज्जा वजल्ला इत्यस्य ज़िकरं करोति तर्हि एकः रज्जुः उद्घाटितः भविष्यति, यदि सः वजूदं करोति तर्हि अन्यः रज्जुः उद्घाटितः भविष्यति, यदि सः प्रार्थनां करोति तर्हि विद्यमानाः सर्वे पाशाः उद्घाटिताः भविष्यन्ति। तथा च यदि सः अल्लाह-अज्जा-वजल्ला-महोदयस्य ज़िकरं न पठित्वा, वज़ूदं न कृत्वा, प्रातः यावत् न प्रार्थनां न कृत्वा रात्रौ निद्रां करोति तर्हि अद्यापि तस्य त्रीणि पाशानि सन्ति। अस्मान् [इस्माइलः] [युनुस्] इत्यस्मात् अवदत्, परन्तु सः तत् न अवगच्छति स्म'।