Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

Imam Ahmad : 10049

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنِي الْمُبَارَكُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنِ آدَمَ ثَلَاثُ عُقَدٍ بِحَرِيرٍ إِذَا بَاتَ مِنْ اللَّيْلِ فَإِنْ هُوَ تَعَارَّ مِنْ اللَّيْلِ فَذَكَرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ قَامَ فَعَزَمَ فَصَلَّى انْحَلَّتْ الْعُقَدُ جَمِيعًا وَإِنْ هُوَ بَاتَ وَلَمْ يَذْكُرْ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى يُصْبِحَ أَصْبَحَ وَعَلَيْهِ الْعُقَدُ جَمِيعًا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ يُونُسَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ

ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Hasyim Ibnul Qasim], ລາວເວົ້າວ່າ; ໄດ້ເລົ່າເລື່ອງ [Al Mubarak] ໃຫ້ຂ້ອຍຟັງຈາກ [Al Hasan] ຈາກ [Abu Hurairah], ລາວເວົ້າວ່າ; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ໄດ້ກ່າວວ່າ: 'ຖ້າລູກຊາຍຂອງອາດາມນອນຫຼັບໃນຕອນກາງຄືນ ລາວຈະມີເຊືອກສາມປົມ, ຖ້າລາວຕື່ນນອນແລະເຮັດ dhikr ຂອງ Allah 'azza wajalla ແລ້ວເຊືອກອັນໜຶ່ງຈະເປີດ, ແລະຖ້າລາວອາບນໍ້າ ແລ້ວເຊືອກອີກອັນໜຶ່ງຈະເປີດ, ແລະຖ້າລາວອະທິຖານ ແລ້ວເຊືອກທັງໝົດທີ່ມີຢູ່ຈະເປີດ. ແລະຖ້າລາວນອນຫຼັບໃນຕອນກາງຄືນໂດຍບໍ່ໄດ້ອ່ານ dhikr ຂອງ Allah 'azza wajalla, ບໍ່ໄດ້ອາບນໍ້າ ແລະບໍ່ໄດ້ອະທິຖານຈົນກວ່າຕອນເຊົ້າມາ ລາວຍັງມີເຊືອກສາມອັນ. ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Isma'il] ຈາກ [Yunus], ແຕ່ລາວບໍ່ເຂົ້າໃຈມັນ'.