Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

Imam Ahmad : 10049

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنِي الْمُبَارَكُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنِ آدَمَ ثَلَاثُ عُقَدٍ بِحَرِيرٍ إِذَا بَاتَ مِنْ اللَّيْلِ فَإِنْ هُوَ تَعَارَّ مِنْ اللَّيْلِ فَذَكَرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ قَامَ فَعَزَمَ فَصَلَّى انْحَلَّتْ الْعُقَدُ جَمِيعًا وَإِنْ هُوَ بَاتَ وَلَمْ يَذْكُرْ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى يُصْبِحَ أَصْبَحَ وَعَلَيْهِ الْعُقَدُ جَمِيعًا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ يُونُسَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ

On kertonut meille [Hasyim Ibnul Qasim], hän sanoi; on kertonut minulle [Al Mubarakista] [Al Hasanista] [Abu Hurairahista], hän sanoi; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sanoi: 'Jos Aadamin poika nukkuu yöllä, hänellä on kolme solmua köyttä, jos hän herää ja tekee Allahin dhikr 'azza wajalla, niin yksi köysi aukeaa, ja jos hän suorittaa pesun, toinen köysi aukeaa, ja jos hän rukoilee, avaa kaikki olemassa olevat köydet. Ja jos hän nukkuu yöllä lausumatta Allahin dhikriä 'azza wajallaa, ei peseydy eikä rukoile ennen kuin aamu tulee, niin hänellä on silti kolme köyttä. On kertonut meille [Isma'ilille] [Yunukselta], mutta hän ei ymmärtänyt sitä.