Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

Imam Ahmad : 10049

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنِي الْمُبَارَكُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنِ آدَمَ ثَلَاثُ عُقَدٍ بِحَرِيرٍ إِذَا بَاتَ مِنْ اللَّيْلِ فَإِنْ هُوَ تَعَارَّ مِنْ اللَّيْلِ فَذَكَرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ قَامَ فَعَزَمَ فَصَلَّى انْحَلَّتْ الْعُقَدُ جَمِيعًا وَإِنْ هُوَ بَاتَ وَلَمْ يَذْكُرْ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى يُصْبِحَ أَصْبَحَ وَعَلَيْهِ الْعُقَدُ جَمِيعًا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ يُونُسَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ

Phenda amenge [Hasyim Ibnul Qasim], vov phenda; phenda mange [Al Mubarak] katar [Al Hasan] katar [Abu Hurairah], vov phenda; O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam phenda; ‘Ako o čhavo e Adamesko sovela pe raćate adava isi ole trin node šnura, te uštel em te kerel dhikr e Allahesko 'azza wajalla adava ka putarel pe jekh šnura, a te kerela abdlusi adava ka putarel pe aver šnura, thaj te kerel namazi adava ka putarel pe sa e šnura. Em te sovela raćate bizo te vakerel o Allahesko ‘azza wajalla, te na kerel udlu thaj te na kerel namazi dži kote na avela o dive, adava isi ole panda trin šnura. Phenda amenge [Isma'il] katar [Yunus], numa vov na haćarda les'.