Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

Imam Ahmad : 10049

حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنِي الْمُبَارَكُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنِ آدَمَ ثَلَاثُ عُقَدٍ بِحَرِيرٍ إِذَا بَاتَ مِنْ اللَّيْلِ فَإِنْ هُوَ تَعَارَّ مِنْ اللَّيْلِ فَذَكَرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ قَامَ فَعَزَمَ فَصَلَّى انْحَلَّتْ الْعُقَدُ جَمِيعًا وَإِنْ هُوَ بَاتَ وَلَمْ يَذْكُرْ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى يُصْبِحَ أَصْبَحَ وَعَلَيْهِ الْعُقَدُ جَمِيعًا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ يُونُسَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ

Pedzioł nōm [Hasyim Ibnul Kasim], pedzioł; spokrewniōł mi [Al Mubarak] ôd [Al Hasana] ôd [Abu Hurairy], pedzioł; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam pedzioł: 'Jeźli syn Adama śpi w nocy, to mo trzi wynzyły sznōrōw, jeźli sie ôbudzi i zrobi dhikr ôd Allaha 'azza wajalla, to jedna sznur ôtworzi sie, a jeźli wykōnuje ôblyczynie, to ôtworzi sie dalszo sznur, a jeźli sie rzyko, to wszyske sznur ôtworzōm sie. A jeźli śpi w nocy bez ôdczytanio dhikru Allaha 'azza wajalla, bez ôblyczynio i niy rzykanio sie do ranka, to durch mo trzi sznury. Pedzioł nōm [Isma'ila] ôd [Yunusa], ale ôn tego niy zrozumioł'.