Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta
Imam Ahmad : 10049
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنِي الْمُبَارَكُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ابْنِ آدَمَ ثَلَاثُ عُقَدٍ بِحَرِيرٍ إِذَا بَاتَ مِنْ اللَّيْلِ فَإِنْ هُوَ تَعَارَّ مِنْ اللَّيْلِ فَذَكَرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ فَإِنْ قَامَ فَعَزَمَ فَصَلَّى انْحَلَّتْ الْعُقَدُ جَمِيعًا وَإِنْ هُوَ بَاتَ وَلَمْ يَذْكُرْ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ وَلَمْ يُصَلِّ حَتَّى يُصْبِحَ أَصْبَحَ وَعَلَيْهِ الْعُقَدُ جَمِيعًا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ يُونُسَ وَلَمْ يَرْفَعْهُ
Ҳара [Ҳасим Ибнул Қасим] иҳаиҳәеит, иҳәеит; [Аль Мубарак] [Аль Ҳасан] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә, иҳәеит; Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Адам иԥа уахынла дыцәар, х-цәаҳәак абахә имоуп, дҿыханы Аллаҳ азза уаџьалла диҳәар, абахәк аатуеит, аҽыӡәӡәара ҟаиҵар, даҽа абахәк аатуеит, насгьы дныҳәар, абахә зегьы аатуеит. Уахынла Аллаҳ азза уаџьалла изиқр мҳәаӡакәа, шьыжьымҭанӡа аҽыӡәӡәара ҟамҵакәа, аныҳәара ҟаимҵакәа дыцәар, усҟан х-кәацк имоуп. Исмаил Иунус иҟынтә иҳаиҳәеит, аха изеилымкааит.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 7115, 7831, 8715, 8983, 9244, 9373, 9834, 9863, 10049, 10210, 10267, 10286, 10364, 10488, 10538, 10552, 10553, 11839, 11870, 12715, 13369, 13429, 13502, 15442, 16365
Imam Bukhari : 6856, 6951, 6982, 6983
Imam Muslim : 4832, 4833, 4849, 4850, 4851, 4927
Imam Tirmidzi : 2310, 3527
Imam Ibnu Majah : 3782, 3812
Imam Darimi : 2615