Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

Imam Ahmad : 11839

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ عَبْد اللَّهِ بْن أَحْمَد بْن مُحَمَّد بْن حَنْبَلٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي رَحِمَهُ اللَّهُ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَبُّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا وَإِنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً

Isinalaysay sa amin ni Abu Abdurrahman Abdullah bin Ahmad bin Hanbal na nagsabi; ay nagsabi sa akin na ang aking Ama -Rahimahullah- ay nagsabi, ay nagsabi sa amin [Hajjaj] ay nagsabi, ay nagsabi sa amin [Syu'bah] ay nagsabi; Narinig ko [Qotadah] na nagsalaysay mula kay [Anas bin Malik] na sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Ang iyong Rabb 'azza wajalla ay nagsabi: 'Kung ang isang alipin ay lumapit sa Akin ng isang dangkal, lalapit ako sa kanya ng isang siko, at kung lalapit siya sa Akin ng isang siko, lalapit ako sa kanya ng isang dima, at kung lalapit siya sa Akin nang naglalakad, lalapit ako sa kanya nang tumatakbo."