Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

Imam Ahmad : 10553

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ كَرِيمَةَ ابْنَةِ الْحَسْحَاسِ الْمُزَنِيَّةِ أَنَّهَا حَدَّثَتْهُ قَالَتْ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ وَنَحْنُ فِي بَيْتِ هَذِهِ يَعْنِي أُمَّ الدَّرْدَاءِ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْثُرُ عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنَّهُ قَالَ أَنَا مَعَ عَبْدِي مَا ذَكَرَنِي وَتَحَرَّكَتْ بِي شَفَتَاهُ

Sinabi sa amin [Ali bin Ishaq] na nagsabi; sinabi sa amin [Abdullah] na nagsabi; sinabi sa amin [Abdurrahman bin Yazid bin Jabir] na nagsabi; sinabi sa amin [Isma'il bin Ubaidullah] mula kay [Karimah bint Al Hashas Al Muzaniyah] na sinabi niya sa kanya; sinabi sa amin [Abu Hurairah] habang kami ay nasa bahay na ito - lalo na sa bahay ni Umm Darda` -, na narinig niya ang Sugo ng Allah shallallahu 'alaihi wasallam na nagsalaysay mula sa kanyang Panginoon 'azza wajalla, Sinabi Niya: "Ako ay makakasama ng Aking lingkod hangga't naaalala niya Ako, at ang kanyang mga labi ay gumagalaw upang alalahanin Ako."