Kalian akan ditanya tentang nikmat yang pernah diterima di hari kiamat

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ أَوْ لَيْلَةٍ فَإِذَا هُوَ بِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَقَالَ مَا أَخْرَجَكُمَا مِنْ بُيُوتِكُمَا هَذِهِ السَّاعَةَ قَالَا الْجُوعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَأَنَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَخْرَجَنِي الَّذِي أَخْرَجَكُمَا قُومُوا فَقَامُوا مَعَهُ فَأَتَى رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَإِذَا هُوَ لَيْسَ فِي بَيْتِهِ فَلَمَّا رَأَتْهُ الْمَرْأَةُ قَالَتْ مَرْحَبًا وَأَهْلًا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ فُلَانٌ قَالَتْ ذَهَبَ يَسْتَعْذِبُ لَنَا مِنْ الْمَاءِ إِذْ جَاءَ الْأَنْصَارِيُّ فَنَظَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَاحِبَيْهِ ثُمَّ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ مَا أَحَدٌ الْيَوْمَ أَكْرَمَ أَضْيَافًا مِنِّي قَالَ فَانْطَلَقَ فَجَاءَهُمْ بِعِذْقٍ فِيهِ بُسْرٌ وَتَمْرٌ وَرُطَبٌ فَقَالَ كُلُوا مِنْ هَذِهِ وَأَخَذَ الْمُدْيَةَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكَ وَالْحَلُوبَ فَذَبَحَ لَهُمْ فَأَكَلُوا مِنْ الشَّاةِ وَمِنْ ذَلِكَ الْعِذْقِ وَشَرِبُوا فَلَمَّا أَنْ شَبِعُوا وَرَوُوا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُسْأَلُنَّ عَنْ هَذَا النَّعِيمِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَخْرَجَكُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ الْجُوعُ ثُمَّ لَمْ تَرْجِعُوا حَتَّى أَصَابَكُمْ هَذَا النَّعِيمُ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا أَبُو هِشَامٍ يَعْنِي المُغِيرَةَ بْنَ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا بَيْنَا أَبُو بَكْرٍ قَاعِدٌ وَعُمَرُ مَعَهُ إِذْ أَتَاهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا أَقْعَدَكُمَا هَاهُنَا قَالَا أَخْرَجَنَا الْجُوعُ مِنْ بُيُوتِنَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ خَلَفِ بْنِ خَلِيفَةَ

Kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻApu Peka pini ʻApu Saipa]; Kuó ne talamai kiate kimautolu [Khalaf pini Kalifa] meia [Iasiti pini Kaisani] meia [ʻApu Hazimi] meia [ʻApu Hurairah] naʻá ne pehē; Ko e 'aho 'e taha pe ko e po 'e taha na'e 'alu atu ai 'a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mei he fale, fakafokifa pe kuo ne fetaulaki mo Abu Bakr mo 'Umar. Pea neʼe ina fehuʼi age: ‘He koʼe ʼe ke mavae mai te ʼapi ʼi te temi poʼuli ʼaenī?’ Naʻa nau tali; 'Oku mau fiekaia, 'E Talafekau 'a Allah! ' Na'e pehe 'e Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: ''I he Allah 'a ia 'oku 'i Hono Nima 'a hoku laumalie, Na'a ku 'alu atu foki koe'uhi na'a ku fiekaia hange ko koe. Haʻu!' Na'a nau 'alu 'o muimui 'iate ia ki he 'api 'o e kaume'a 'o Ansar - Abu Haitsam bin 'Ati Taihan -. Ka ko e meʻapango naʻe ʻikai ke ʻi ʻapi ia. Ka 'i he sio hono uaifi ki he ha'u 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, na'a ne pehe; 'Mahapani wa 'Alani -talitali lelei-'. Ko ia naʻe fehuʻi ange ʻe Rasulullah: ʻOku ʻi fē ʻa Fulan - ʻApu Haitsam -?'' Naʻe tali ʻe hono uaifí; 'Na'a ne 'omi 'a e vai fo'ou ma'amautolu'. Fakafokifā pē kuo haʻu hono husepānití ʻo ne sio ki he Talafekau ʻa Allah sallallaahu ʻalaihi wasallam mo hono ongo kaungāmeʻá, ko ia naʻá ne pehē; 'Fakafeta'i ki he 'Otua, 'oku 'ikai ha taha 'e fiefia ange 'iate au he 'aho ni, koe'uhi ko e a'u mai 'a e fakaafe faka'ei'eiki'. Peá ne toʻo ha ngaahi fuʻu teiti, ko e niʻihi naʻe kei siʻisiʻi, ko e niʻihi naʻe kamata ke motuʻa, pea ko e niʻihi naʻe motuʻa moʻoni. Naʻá ne pehē; 'Kataki 'o kai 'eni'. Lolotonga ‘ene to‘o ‘a e heletaá. Na'e pehe 'e he Palofita: 'Oua 'e tamate'i ha taha 'oku 'i ai 'ene hu'akau'. Ko ia na‘á ne tāmate‘i ha kosi, pea nau kai leva ‘a e kosí, kai ‘a e ngaahi fu‘u teiti, pea nau inu. Hili e fonu mo fiemalie 'a e tokotaha kotoa pe 'i he kai mo e inu, na'e pehe 'e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kia Abu Bakr mo 'Umar: 'E Allah 'a ia 'oku 'i hono nima hoku laumalie, 'e 'eke atu 'i he 'aho 'o e Toetu'u fekau'aki mo e ngaahi tapuaki kuo ke ma'u. 'Oku ke mavahe mei 'api koe'uhi 'oku ke fiekaia pea ke foki mai ki 'api hili ho'o ma'u 'a e tapuaki ko 'eni'. Kuó ne talamai kiate au [‘Isake pini Mansu]; Kuó ne fakahā mai kiate kimautolu [ʻApu Hisami] ʻa ia ko ʻAli Mukila pini Salama; Kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻAtuli Uahiti pini Siyati]; Kuó ne talamai kiate kimautolu [Yazid]; ʻI heʻene talamai kiate kimautolu [ʻApu Hazim] naʻá ne pehē; Naʻá ku fanongo ki he pehē ʻe [ʻApu Hulaila]; 'I he taimi na'e tangutu ai 'a Abu Bakr mo Umar, fakafokifā pe kuo ha'u 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam kiate kinaua, 'o ne 'eke ange: 'Ko e ha 'oku mo tangutu ai heni?' Naʻa nau tali; 'Na'a mau fiekaia kae 'oua kuo mau mavahe mei 'api'. Na'e pehe 'e Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: ''I he 'Ala, 'a ia 'oku 'i Hono Nima hoku laumalie,...' pea ne lave ki ha Hatisi 'a ia 'oku tatau mo e Hatisi 'o Khalfa bin Khalifah.