Kalian akan ditanya tentang nikmat yang pernah diterima di hari kiamat

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ أَوْ لَيْلَةٍ فَإِذَا هُوَ بِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَقَالَ مَا أَخْرَجَكُمَا مِنْ بُيُوتِكُمَا هَذِهِ السَّاعَةَ قَالَا الْجُوعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَأَنَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَخْرَجَنِي الَّذِي أَخْرَجَكُمَا قُومُوا فَقَامُوا مَعَهُ فَأَتَى رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَإِذَا هُوَ لَيْسَ فِي بَيْتِهِ فَلَمَّا رَأَتْهُ الْمَرْأَةُ قَالَتْ مَرْحَبًا وَأَهْلًا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ فُلَانٌ قَالَتْ ذَهَبَ يَسْتَعْذِبُ لَنَا مِنْ الْمَاءِ إِذْ جَاءَ الْأَنْصَارِيُّ فَنَظَرَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَاحِبَيْهِ ثُمَّ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ مَا أَحَدٌ الْيَوْمَ أَكْرَمَ أَضْيَافًا مِنِّي قَالَ فَانْطَلَقَ فَجَاءَهُمْ بِعِذْقٍ فِيهِ بُسْرٌ وَتَمْرٌ وَرُطَبٌ فَقَالَ كُلُوا مِنْ هَذِهِ وَأَخَذَ الْمُدْيَةَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكَ وَالْحَلُوبَ فَذَبَحَ لَهُمْ فَأَكَلُوا مِنْ الشَّاةِ وَمِنْ ذَلِكَ الْعِذْقِ وَشَرِبُوا فَلَمَّا أَنْ شَبِعُوا وَرَوُوا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُسْأَلُنَّ عَنْ هَذَا النَّعِيمِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَخْرَجَكُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ الْجُوعُ ثُمَّ لَمْ تَرْجِعُوا حَتَّى أَصَابَكُمْ هَذَا النَّعِيمُ و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا أَبُو هِشَامٍ يَعْنِي المُغِيرَةَ بْنَ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا بَيْنَا أَبُو بَكْرٍ قَاعِدٌ وَعُمَرُ مَعَهُ إِذْ أَتَاهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا أَقْعَدَكُمَا هَاهُنَا قَالَا أَخْرَجَنَا الْجُوعُ مِنْ بُيُوتِنَا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ خَلَفِ بْنِ خَلِيفَةَ

re boditše [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; O re boditše [Khalaf bin Khalifah] go tšwa go [Yazid bin Kaisan] go tšwa go [Abu Hazim] go tšwa go [Abu Hurairah] o rile; Letšatši le lengwe goba bošego bjo bongwe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam o ile a tšwa ka ntlong, gateetee a kopana le Abu Bakr le 'Umar. Ke moka a botšiša gore: ‘Ke ka baka la’ng o tloga ka ntlong ka nako ye ya bošego?’ Ba araba; 'Re swerwe ke tlala, O Morongwa wa Allah! ' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam o itše: 'Ka Allah Yo moya wa ka o lego Diatleng tša gagwe, le nna ke ile ka tšwa ka gobane ke be ke swerwe ke tlala go swana le wena. Tla!' Ba ile ba mo latela ntlong ya mogwera wa Ansar - Abu Haitsam bin At Taihan -. Eupša ka bomadimabe o be a se ka gae. Eupša ge mosadi wa gagwe a bona Moporofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a etla, o ile a re; 'Marhaban wa Ahlan -amogetšwe-'. Ka fao Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam o ile a botšiša gore: 'O kae Fulan - Abu Haitsam -?'' Mosadi wa gagwe a araba; 'O be a re lalela meetse a hlwekilego'. Gateetee monna wa gagwe o ile a tla gomme a bona Morongwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam le bagwera ba gagwe ba babedi, ka gona a re; 'Ke leboga Modimo, ga go yo a thabilego go mpheta lehono, ka lebaka la go fihla ga moeng wa maemo'. Ke moka a tšea dihlopha tša di-date, tše dingwe tša tšona e be e sa le tše nnyane, tše dingwe di be di thoma go butšwa, gomme tše dingwe di be di butšwitšego e le ka kgonthe. A re; 'Hle ja se'. Ge a sa tšea thipa. Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o rile: 'O se ke wa hlaba motho yo a nago le maswi'. Ka gona a hlaba pudi, ke moka ba ja pudi, ba ja dihlopha tša ditate, ba nwa. Ka morago ga ge yo mongwe le yo mongwe a kgotsofetše e bile a kgotsofetše ka go ja le go nwa, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam o boletše go Abu Bakr le ‘Umar: ‘Ka Allah yo moya wa ka o lego ka Seatleng sa gagwe, le tla botšišwa ka Letšatši la Tsogo ka ditšhegofatšo tšeo le di hweditšego. O tšwa ka ntlong ka ge o swerwe ke tlala gomme o boa gae ka morago ga ge o hweditše tšhegofatšo ye'. O mpoditše [Ishaq bin Mansur]; O re tsebišitše [Abu Hisham] e lego Al Mughirah bin Salamah; O re boditše [‘Abdul Wahid bin Ziyad]; O re boditše [Yazid]; Ka ge a re boditše [Abu Hazim] o rile; Ke kwele [Abu Hurairah] a re; Ge Abu Bakr le Umar ba dutše, gateetee Moporofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam o ile a tla go bona, o ile a botšiša gore: ‘Ke ka baka la’ng le dutše mo?’. Ba araba; 'Re be re swerwe ke tlala go fihlela re etšwa ka ntlong'. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam o rile: 'Ka Allah, Yo moya wa ka o lego ka Diatleng tša gagwe,...' ke moka a bolela ka Hadith yeo e swanago le Hadith ya Khalfa bin Khalifah.