Nabi berkhutbah di Mina setelah Idul Adha, menasihati umat agar berpegang pada Al-Qur’an dan sunnah
Imam Bukhari : 65حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَعَدَ عَلَى بَعِيرِهِ وَأَمْسَكَ إِنْسَانٌ بِخِطَامِهِ أَوْ بِزِمَامِهِ قَالَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ سِوَى اسْمِهِ قَالَ أَلَيْسَ يَوْمَ النَّحْرِ قُلْنَا بَلَى قَالَ فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا فَسَكَتْنَا حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ سَيُسَمِّيهِ بِغَيْرِ اسْمِهِ فَقَالَ أَلَيْسَ بِذِي الْحِجَّةِ قُلْنَا بَلَى قَالَ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ بَيْنَكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا لِيُبَلِّغ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَإِنَّ الشَّاهِدَ عَسَى أَنْ يُبَلِّغَ مَنْ هُوَ أَوْعَى لَهُ مِنْهُ
Esan digu [Musaddad]-ek esan zuela, esan digu [Bisyir]-ek esan zuela, esan digu [Ibn 'Aun]-ek [Ibn Sirinek] [Abdurrahman bin Abu Bakrah]-ek [bere aita]-rengandik, esan zuen, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam bere gameluan eserita zegoela jendeak gameluaren uzdak eusten zizkion bitartean. Sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Zein egun da hau?". Guztiok isilik geunden eta pentsatu genuen jada ezagutzen zen egunaren izenaz beste zerbait izendatuko zuela. Sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Ez al da gaur Nahar eguna?". Erantzun genion: "Hori da". Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek berriro galdetu zuen: "Zein hilabete da hau?". Guztiok isilik geunden eta pentsatu genuen jada ezagutzen zen hilabetearen izenaz beste zerbait izendatuko zuela. He sallallaahu 'alaihi wasallam esan zuen: 'Ez al da hau Dhul Hijjah hilabetea?' Guk erantzun genuen: 'Hori da'. Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Egia esan, zuen odola, zuen aberastasuna eta zuen bizilagunen ohorea haram dira - garbiak - zuen eguna, zuen hilabetea eta zuen lurra santuak diren bezala. -Beraz- bertan daudenek helarazi diezaietela bertan ez daudenei, zeren eta bertan daudenek, zorionez, haiek baino hobeto ulertzen duten pertsonei helarazi ahal izango dietelako'.