Tata cara shalat khauf

Imam Ahmad : 25150

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّاسِ صَلَاةَ الْخَوْفِ بِذَاتِ الرِّقَاعِ مِنْ نَخْلٍ قَالَتْ فَصَدَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ صِدْعَيْنِ فَصَفَّتْ طَائِفَةٌ وَرَاءَهُ وَقَامَتْ طَائِفَةٌ تُجَاهَ الْعَدُوِّ قَالَتْ فَكَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَبَّرَتْ الطَّائِفَةُ الَّذِينَ صَفُّوا خَلْفَهُ ثُمَّ رَكَعَ وَرَكَعُوا ثُمَّ سَجَدَ فَسَجَدُوا ثُمَّ رَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأْسَهُ فَرَفَعُوا مَعَهُ ثُمَّ مَكَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا وَسَجَدُوا لِأَنْفُسِهِمْ السَّجْدَةَ الثَّانِيَةَ ثُمَّ قَامُوا فَنَكَصُوا عَلَى أَعْقَابِهِمْ يَمْشُونَ الْقَهْقَرَى حَتَّى قَامُوا مِنْ وَرَائِهِمْ قَالَتْ فَأَقْبَلَتْ الطَّائِفَةُ الْأُخْرَى فَصَفُّوا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَبَّرُوا ثُمَّ رَكَعُوا لِأَنْفُسِهِمْ ثُمَّ سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجْدَتَهُ الثَّانِيَةَ فَسَجَدُوا مَعَهُ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَكْعَتِهِ وَسَجَدُوا هُمْ لِأَنْفُسِهِمْ السَّجْدَةَ الثَّانِيَةَ ثُمَّ قَامَتْ الطَّائِفَتَانِ جَمِيعًا فَصَفُّوا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَكَعَ بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَكَعُوا جَمِيعًا ثُمَّ سَجَدَ فَسَجَدُوا جَمِيعًا ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَرَفَعُوا مَعَهُ كُلُّ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيعًا جِدًّا لَا يَأْلُو أَنْ يُخَفِّفَ مَا اسْتَطَاعَ ثُمَّ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَّمُوا فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ شَرَكَهُ النَّاسُ فِي الصَّلَاةِ كُلِّهَا

Swi fambelanisiwile na hina [Ya’qub] u te; u hi byerile [tatana] ku suka eka [Ibn Ishaq] u te; u ndzi byerile [Muhammad bin Ja’far bin Az Zubair] ku suka eka [Urwah bin Az Zubair] ku suka eka [Aisyah, nsati wa Muprofeta sallaallahu ‘alaihi wa sallam] u te; Rasulullah sallaallahu ‘alaihi wa sallam u endle xikhongelo xa khouf na vanhu ehansi ka nsinya wa date palm e Dzatirriqa’. a ku; ‘Rasulullah sallaallahu ‘alaihi wa sallam u lulamise ti shof timbirhi, shof yin’wana yi yime endzhaku ka yena kasi yin’wana yi langutane na nala’. U te; 'Kutani Rasulullah shallaallahu 'alaihi wa sallam u teke takbiratul ihram naswona vandlha leri a ri ri endzhaku ka yena ri n'wi landzerile. U nkhinsamile va nkhinsama, kutani a nkhinsama va nkhinsama, kutani Murhumiwa wa Allah sallaallahu 'alaihi wa sallam a tlakusa nhloko ya yena va yi tlakusa na yena. Endzhaku ka sweswo, Muprofeta sallaallahu ‘alaihi wa sallam u tshamile nkarhinyana, loko va ri karhi va tiendlela ku nkhinsama ka vumbirhi, kutani va yima va tlhelela endzhaku va famba hi ku hatlisa ku kondza va yima endzhaku ka shof ya vumbirhi’. a ku; 'Kutani layini ya vumbirhi yi hundzuluka yi endla shof endzhaku ka Rasulullah sallaallahu 'alaihi wa sallam.' Kutani va endla takbiratul ihram va tikhinsamela, kutani Rasulullah sallaallahu 'alaihi wa sallam a endla ku nkhinsama ka vumbirhi kutani va nkhinsama swin'we na yena. Kutani Rasulullah sallaallahu ‘alaihi wa sallam u yimile eka rak’ah ya vumbirhi, loko va ri karhi va tiendlela ku nkhinsama ka vumbirhi. Kutani ti shof letimbirhi ti yime swin’we endzhaku ka Muprofeta sallaallahu ‘alaihi wa sallam. Endzhaku ka sweswo Muprofeta sallaallahu ‘alaihi wa sallam u nkhinsamile’ kutani va nkhinsama, kutani a nkhinsama kutani va nkhinsama, a tlakusa nhloko naswona na vona va tlakusa tinhloko. Leswi swi endliwile hi Rasulullah sallaallahu 'alaihi wa sallam hi ku hatlisa, u ringetile ku nga hunguti rivilo nikatsongo. Kutani Rasulullah sallaallahu 'alaihi wa sallam kutani va xeweta. Rasulullah shallaallahu 'alaihi wa sallam u tlhele a yima naswona vanghana a va joyinile rak'ah hinkwayo ya xikhongelo.