Tata cara shalat khauf

Imam Nasa'i : 1532

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ الزُّرَقِيِّ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعُسْفَانَ فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الظُّهْرِ وَعَلَى الْمُشْرِكِينَ يَوْمَئِذٍ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ لَقَدْ أَصَبْنَا مِنْهُمْ غِرَّةً وَلَقَدْ أَصَبْنَا مِنْهُمْ غَفْلَةً فَنَزَلَتْ يَعْنِي صَلَاةَ الْخَوْفِ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعَصْرِ فَفَرَّقَنَا فِرْقَتَيْنِ فِرْقَةً تُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِرْقَةً يَحْرُسُونَهُ فَكَبَّرَ بِالَّذِينَ يَلُونَهُ وَالَّذِينَ يَحْرُسُونَهُمْ ثُمَّ رَكَعَ فَرَكَعَ هَؤُلَاءِ وَأُولَئِكَ جَمِيعًا ثُمَّ سَجَدَ الَّذِينَ يَلُونَهُ وَتَأَخَّرَ هَؤُلَاءِ وَالَّذِينَ يَلُونَهُ وَتَقَدَّمَ الْآخَرُونَ فَسَجَدُوا ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ بِهِمْ جَمِيعًا الثَّانِيَةَ بِالَّذِينَ يَلُونَهُ وَبِالَّذِينَ يَحْرُسُونَهُ ثُمَّ سَجَدَ بِالَّذِينَ يَلُونَهُ ثُمَّ تَأَخَّرُوا فَقَامُوا فِي مَصَافِّ أَصْحَابِهِمْ وَتَقَدَّمَ الْآخَرُونَ فَسَجَدُوا ثُمَّ سَلَّمَ عَلَيْهِمْ فَكَانَتْ لِكُلِّهِمْ رَكْعَتَانِ رَكْعَتَانِ مَعَ إِمَامِهِمْ وَصَلَّى مَرَّةً بِأَرْضِ بَنِي سُلَيْمٍ

hi vikile [‘Amr bin ‘Ali] u te; u hi byerile [‘Abdul ‘Aziz bin ‘Abdush Shamad] u te; u hi byerile [Mansur] ku suka eka [Mujahid] ku suka eka [Abu 'Ayyasy Az Zuraqi] u te; 'A hi ri na Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam eUsfan.' Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam u khongerile xikhongelo xa Zuhur na hina. Eka swiyenge swa vapfumeri va swikwembu swo tala a ku ri na Khalid bin Walid -a nga si hundzukela eka Islam-. Vatshembeki va mufundhisi va te, ‘Hi nga languta vusopfa na vusopfa bya vona’. Kutani ku fike tindzimana leti vulavulaka hi xikhongelo xa Khauf - exikarhi ka Dhuhr na Asr, kutani Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam u endle xikhongelo xa Asr hi ku hi avanyisa hi mintlawa yimbirhi. Ntlawa wun’wana wu khongele na Rasulullah Sallallahu ‘Alaihi Wa Sallam, kasi van’wana a va n’wi langutela. Yena Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam u vule takbir na mintlawa leyimbirhi. Kutani a nkhinsama, kutani un’wana ni un’wana a nkhinsama. Kutani ntlawa lowu a wu ri na yena wu nkhinsamile, ivi endzhaku ka sweswo wu tlhelela endzhaku, kutani ntlawa wun’wana wu ta emahlweni wu nkhinsama. Kutani Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam u yimile kutani a nkhinsama ra vumbirhi na ntlawa endzhaku ka yena - lava a va n'wi rindza khale -. Kutani a khinsama na ntlawa endzhaku ka yena, endzhaku ka sweswo va tlhelela endzhaku va yima eka xiyimo xa vanghana va vona, kasi vanghana va yena va ta emahlweni va nkhinsama. Kutani a xeweta. Hi ndlela leyi, un’wana ni un’wana u khongela ti- rak’ah timbirhi swin’we ni imam wakwe. Naswona Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u khongele xikhongelo xa Khauf kan'we eBani Sulaim.