Tata cara shalat khauf

Imam Ibnu Majah : 1248

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ أَنْ يَكُونَ الْإِمَامُ يُصَلِّي بِطَائِفَةٍ مَعَهُ فَيَسْجُدُونَ سَجْدَةً وَاحِدَةً وَتَكُونُ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْعَدُوِّ ثُمَّ يَنْصَرِفُ الَّذِينَ سَجَدُوا السَّجْدَةَ مَعَ أَمِيرِهِمْ ثُمَّ يَكُونُونَ مَكَانَ الَّذِينَ لَمْ يُصَلُّوا وَيَتَقَدَّمُ الَّذِينَ لَمْ يُصَلُّوا فَيُصَلُّوا مَعَ أَمِيرِهِمْ سَجْدَةً وَاحِدَةً ثُمَّ يَنْصَرِفُ أَمِيرُهُمْ وَقَدْ صَلَّى صَلَاتَهُ وَيُصَلِّي كُلُّ وَاحِدٍ مِنْ الطَّائِفَتَيْنِ بِصَلَاتِهِ سَجْدَةً لِنَفْسِهِ فَإِنْ كَانَ خَوْفٌ أَشَدَّ مِنْ ذَلِكَ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًاقَالَ يَعْنِي بِالسَّجْدَةِ الرَّكْعَةَ

[Muhammad bin Ash Shabbah] u hi hlamuserile leswaku [Jarir] u hlamuserile na [Ubaidullah bin Umar] ku suka eka [Nafi’] ku suka eka [Ibn Umar] leswaku u te, ‘Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) u vule hi xikhongelo xa ku chava: ‘Imam u fanele ku khongela na ntlawa wa vanhu ivi a nkhinsama kan’we, kasi ntlawa wun’wana wu yime exikarhi ka vona wu langutane na nala. Kutani ntlawa lowu nga nkhinsama wun’we ni murhangeri wa wona wu rhurhela endhawini ya ntlawa lowu nga si khongelaka, ntlawa lowu nga si khongelaka kutani wu ya emahlweni wu khongela ni murhangeri wa wona ku kondza wu nkhinsama un’we. Murhangeri - Imam - u tlhela a famba a endlile xikhongelo xa yena - hi ku hetiseka - loko ntlawa wun’wana na wun’wana wu hetisa xikhongelo xa wona hi xoxe. Loko ku chava ku tlula mpimo wolowo kutani a ku endliwe hi ku famba kumbe ku khandziya.' Ibn Umar u te, 'Sweswo i ku nkhinsama hi rak'ah.'