Tata cara shalat khauf

Imam Nasa'i : 1526

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْهُنَائِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَقِيقٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَازِلًا بَيْنَ ضَجْنَانَ وَعُسْفَانَ مُحَاصِرَ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّ لِهَؤُلَاءِ صَلَاةً هِيَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ أَبْنَائِهِمْ وَأَبْكَارِهِمْ أَجْمِعُوا أَمْرَكُمْ ثُمَّ مِيلُوا عَلَيْهِمْ مَيْلَةً وَاحِدَةً فَجَاءَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَأَمَرَهُ أَنْ يَقْسِمَ أَصْحَابَهُ نِصْفَيْنِ فَيُصَلِّيَ بِطَائِفَةٍ مِنْهُمْ وَطَائِفَةٌ مُقْبِلُونَ عَلَى عَدُوِّهِمْ قَدْ أَخَذُوا حِذْرَهُمْ وَأَسْلِحَتَهُمْ فَيُصَلِّيَ بِهِمْ رَكْعَةً ثُمَّ يَتَأَخَّرَ هَؤُلَاءِ وَيَتَقَدَّمَ أُولَئِكَ فَيُصَلِّيَ بِهِمْ رَكْعَةً تَكُونُ لَهُمْ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَةً رَكْعَةً وَلِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَانِ

Loko a hi tivise [Al 'Abbas bin 'Abdul 'Azhim] u te; u ndzi byerile [‘Abdush Shamad bin ‘Abdul Warits] u te; u ndzi byerile [Sa’id bin ‘Ubaid Al Huna’i] u te; u hi byerile [‘Abdullah bin Syaqq] u te; u hi byerile [Abu Hurairah] u te; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u tshame a yima endhawini leyi nga exikarhi ka Dhajnan na Usfan leswaku a ta rhendzela vafundhisi va swikwembu. Vapfumeri va swikwembu swa mufundhisi va ri; 'Mamoslem wolawo ya na xikhongelo, lexi va xi tsakelaka ku tlula vana va vona va majaha na vanhwanyana va vona va vanhwanyana, kutani mi hlanganisa, kutani mi hlasela hi ku ba kan'we.' Ntsumi-nkulu Gabriyele? Laihis Salam u tlhele a ta eka Murhumiwa wa Allah kutani a n’wi lerisa leswaku a avanyisa vanghana va yena hi mintlawa yimbirhi. Hiloko a khongela ni wun’wana wa mintlawa ya vona, kasi ntlawa lowun’wana wu langutane ni nala loyi a a lunghekile ni matlhari yakwe. Muprofeta (ku rhula a ku ve na yena) u khongerile rak’ah yin’we na vona, kutani va tlhelela endzhaku, kutani ntlawa lowu a wu langutane na nala wu ya emahlweni. Kutani Muprofeta (ku rhula a ku ve na yena) a khongela rak’ah yin’we na vona. Hinkwavo va khongele rak’ah yin’we na Muprofeta, kasi Muprofeta (ku rhula a ku ve na yena) u khongerile ti rak’ah timbirhi.