Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Ahmad : 17185

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ عَنْ دُلْجَةَ بْنِ قَيْسٍ أَنَّ الْحَكَمَ الْغِفَارِيَّ قَالَ لِرَجُلٍ أَوْ قَالَ لَهُ رَجُلٌ أَتَذْكُرُ حِينَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ النَّقِيرِ وَالْمُقَيَّرِ أَوْ أَحَدِهِمَا وَعَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ قَالَ نَعَمْ وَأَنَا أَشْهَدُ عَلَى ذَلِكَ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي بَعْضُ أَصْحَابِنَا قَالَ سَمِعْتُ عَارِمًا يَقُولُ تَدْرُونَ لِمَ سُمِّيَ دُلْجَةَ قُلْنَا لَا قَالَ أَدْلَجُوا بِهِ إِلَى مَكَّةَ فَوَضَعَتْهُ أُمُّهُ فِي الدُّلْجَةِ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ فَسُمِّيَ دُلْجَةَ

[Muhammad bin Abu Adi] u hi hlamuserile ku suka eka [Sulaiman] ku suka eka [Abu Tamimah] ku suka eka [Duljah bin Qais] leswaku [Al Hakam Al Ghifari] u byele wanuna, kumbe wanuna un’wana a ku eka yena, ‘Xana wa tsundzuka loko Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) a yirisa An-Naqir, Al-Muqayyar - kumbe un’wana wa vona -, Ad-Dubay na Al-Hantam?’ ku vula yena. U hlamurile a ku, ‘Ina, naswona ndzi nyikela vumbhoni eka sweswo.’ Abu 'Abdur-Rahman u te; van'wana va vanghana va hina va hlamusele na mina, kutani a ku, Ndzi twe Arim a ku, 'Xana wa swi tiva leswaku ha yini a thyiwe vito ra Dulya?' Hi hlamurile hi ku, ‘A hi swi tivi.’ U tlhele a ku, ‘Vanhu va n’wi teke a famba hi milenge a ya eMecca exikarhi ka vusiku naswona mana wakwe u n’wi veke eDuljah, kutani ku sukela kwalaho u thyiwe vito ra Duljah.’