Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir
Imam Abu Dawud : 3209
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عَوْفٍ عَنْ أَبِي الْقَمُوصِ زَيدِ بْنِ عَلِيٍّ حَدَّثَنِي رَجُلٌ كَانَ مِنْ الْوَفْدِ الَّذِينَ وَفَدُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ يَحْسَبُ عَوْفٌ أَنَّ اسْمَهُ قَيْسُ بْنُ النُّعْمَانِ فَقَالَلَا تَشْرَبُوا فِي نَقِيرٍ وَلَا مُزَفَّتٍ وَلَا دُبَّاءٍ وَلَا حَنْتَمٍ وَاشْرَبُوا فِي الْجِلْدِ الْمُوكَى عَلَيْهِ فَإِنْ اشْتَدَّ فَاكْسِرُوهُ بِالْمَاءِ فَإِنْ أَعْيَاكُمْ فَأَهْرِيقُوهُ
hi byerile [Wahb bin Baqiyyah] ku suka eka [Khalid] ku suka eka ['Auf] ku suka eka [Abu Al Qamush Zaid bin Ali] u ndzi byerile [wanuna] loyi a a ri exikarhi ka vurhumiwa lebyi teke eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam ku suka eka Abdul Qais. 'Auf a a ehleketa leswaku vito ra yena i Qais bin An Nu'man. Kutani a ku: ‘Mi nga nwi eka An naqir, Al muzaffat, Ad dubba na hanham. Yi nwile enkwameni wa dzovo lowu bohiweke enhlokweni, kutani loko yi nonon’hwile kutani u yi tiyisisa hi mati, naswona loko yi ku titivala kutani u yi chululela!’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 590, 600, 917, 1119, 1123, 1167, 1916, 2347, 2369, 2518, 2635, 2923, 3000, 3130, 3232, 4235, 4346, 4773, 4973, 5237, 5420, 5921, 6266, 6501, 6679, 6708, 6987, 7425, 7435, 7570, 8986, 10143, 10253, 10311, 10548, 10568, 10746, 11119, 11214, 11420, 11421, 11422, 11628, 11696, 12390, 13749, 14314, 14529, 16193, 16205, 16244, 16256, 16265, 16283, 16318, 17185, 17187, 17189, 17361, 18641, 19720, 19724, 22049, 22897, 23070, 23367, 23530, 23670, 23696, 23775, 23862, 24221, 24228, 24489, 24863, 24878, 25451, 25594, 25595
Imam Bukhari : 51, 85, 492, 1311, 2148, 2864, 3233, 3248, 4020, 4021, 5159, 5165, 5166, 5708, 6275, 6276, 6277, 6278, 6279, 6281, 6282, 6283, 6724, 7001
Imam Muslim : 23, 24, 25, 26, 3219, 3220, 3688, 3689, 3690, 3691, 3692, 3693, 3694, 3695, 3696, 3697, 3698, 3699, 3700, 3701, 3702, 3703, 3704, 3705, 3706, 3707
Imam Abu Dawud : 3205, 3206, 3207, 3208, 3209, 3210, 3211, 3882, 3883, 3884, 3885, 3886, 3887, 3888
Imam Tirmidzi : 1364, 1791, 2536
Imam Nasa'i : 4945, 5079, 5080, 5453, 5454, 5455, 5456, 5457, 5458, 5459, 5460, 5461, 5462, 5495, 5496, 5518, 5524, 5525, 5526, 5529, 5530, 5531, 5532, 5533, 5534, 5535, 5536, 5537, 5538, 5539, 5540, 5542, 5543, 5544, 5545, 5546, 5547, 5548, 5549, 5550, 5551, 5552, 5553, 5554, 5555, 5556, 5567, 5568, 5581, 5583, 5586, 5597
Imam Ibnu Majah : 2560, 2561, 2562, 2563, 3387, 3392, 3393, 3394, 3395, 3399, 3400
Imam Malik : 1324, 1325, 1326, 1327, 1328, 1329, 1330
Imam Darimi : 2013, 2018, 2019, 2020, 2209, 2210