Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Nasa'i : 5526

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَكُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَسُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَشَقَّ عَلَيَّ لَمَّا سَمِعْتُهُ فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ فَجَعَلْتُ أُعَظِّمُهُ قَالَ مَا هُوَ قُلْتُ سُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ صَدَقَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ وَمَا الْجَرُّ قَالَ كُلُّ شَيْءٍ صُنِعَ مِنْ مَدَرٍ

hi vikile [Amru bin Zurarah] u te, u vikile eka hina [Isma’il] ku suka eka [Ayyub] ku suka eka [Munhu] ku suka eka [Sa’id bin Jubair] u te, ‘Ndzi tshame ndzi va etlhelo ka [Ibn Umar], kutani u vutisiwile hi juzi leyi endliweke eka xibya xa vumba. Ibn Umar u tlhele a hlamula, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u swi yirisile’. A ndzi kanakananyana loko ndzi twa nhlamulo yoleyo, kutani ndzi ye eka [Ibn Abbas] kutani ndzi n’wi byela leswaku Ibn Umar u vutisiwile hi nchumu wo karhi, naswona ndzi wu teke wu ri xiphiqo lexikulu. Ibn Abbas u vutisile, ‘Xana i yini nchumu wolowo?’ Ndzi hlamurile ndzi ku, ‘U tshame a vutisiwile hi juzi leyi nga eka xibya xa vumba’. Ibn Abbas u te, ‘U vula ntiyiso, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u swi yirisile’. Ndzi vutisile, 'Xana xibya xa vumba i yini?' A hlamula a ku: ‘Hinkwaswo swi endliwe hi vumba’.