Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir
Imam Ahmad : 11119
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَرَوْحٌ قَالَا ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو قَزَعَةَ أَنَّ أَبَا نَضْرَةَ أَخْبَرَهُ وَحَسَنًا أَخْبَرَهُمَا أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ لَمَّا أَتَوْا نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ جَعَلَنَا اللَّهُ فِدَاءَكَ مَاذَا يَصْلُحُ لَنَا فِي الْأَشْرِبَةِ فَقَالَ لَا تَشْرَبُوا فِي النَّقِيرِ فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ جَعَلنَا اللَّهُ فِدَاءَكَ أَوَتَدْرِ مَا النَّقِيرُ قَالَ نَعَمْ الْجِذْعُ يُنْقَرُ وَسَطُهُ وَلَا فِي الدُّبَّاءِ وَلَا فِي الْحَنْتَمَةِ وَعَلَيْكُمْ بِالْمُوكَإِ قَالَ رَوْحٌ بِالْمُوكَإِ مَرَّتَيْنِ
Loko va hi byerile [Abdurrazzaq] na [Rauh] havambirhi va te; u hi byerile [Ibn Juraij] u te; u ndzi tivise [Abu Qaza’ah] leswaku [Abu Nadlrah] u n’wi tivise, naswona nakambe Hasan u tivise havumbirhi bya [Abu Sa’id Al Khudri], leswaku u n’wi tivise; leswaku murhumiwa Abdu Qais loko a ta eka Nabiyullah shallallahu 'alaihi wasallam u te; 'O Nabiyullah, Allah u hi endle nkutsulo wa wena, xana hi nga nwa yini?' kutani a ku: ‘U nga nwi na Naqir,’ va ku; 'O Nabiyullah, Allah u hi endle nkutsulo wa wena, xana wa swi tiva leswaku Naqir yi vula yini?' U hlamule a ku: ‘Ina, i xiphemu xa nsinya lexi nga ni khumbi leri tsemiweke exikarhi. Naswona u nga nwi eAd Duba` na Al Hantamah, kambe nwa eAl Muka`,’ ku vula Rauh; 'U vule hi xikandza xa yena `kambirhi'.'
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 590, 600, 917, 1119, 1123, 1167, 1916, 2347, 2369, 2518, 2635, 2923, 3000, 3130, 3232, 4235, 4346, 4773, 4973, 5237, 5420, 5921, 6266, 6501, 6679, 6708, 6987, 7425, 7435, 7570, 8986, 10143, 10253, 10311, 10548, 10568, 10746, 11119, 11214, 11420, 11421, 11422, 11628, 11696, 12390, 13749, 14314, 14529, 16193, 16205, 16244, 16256, 16265, 16283, 16318, 17185, 17187, 17189, 17361, 18641, 19720, 19724, 22049, 22897, 23070, 23367, 23530, 23670, 23696, 23775, 23862, 24221, 24228, 24489, 24863, 24878, 25451, 25594, 25595
Imam Bukhari : 51, 85, 492, 1311, 2148, 2864, 3233, 3248, 4020, 4021, 5159, 5165, 5166, 5708, 6275, 6276, 6277, 6278, 6279, 6281, 6282, 6283, 6724, 7001
Imam Muslim : 23, 24, 25, 26, 3219, 3220, 3688, 3689, 3690, 3691, 3692, 3693, 3694, 3695, 3696, 3697, 3698, 3699, 3700, 3701, 3702, 3703, 3704, 3705, 3706, 3707
Imam Abu Dawud : 3205, 3206, 3207, 3208, 3209, 3210, 3211, 3882, 3883, 3884, 3885, 3886, 3887, 3888
Imam Tirmidzi : 1364, 1791, 2536
Imam Nasa'i : 4945, 5079, 5080, 5453, 5454, 5455, 5456, 5457, 5458, 5459, 5460, 5461, 5462, 5495, 5496, 5518, 5524, 5525, 5526, 5529, 5530, 5531, 5532, 5533, 5534, 5535, 5536, 5537, 5538, 5539, 5540, 5542, 5543, 5544, 5545, 5546, 5547, 5548, 5549, 5550, 5551, 5552, 5553, 5554, 5555, 5556, 5567, 5568, 5581, 5583, 5586, 5597
Imam Ibnu Majah : 2560, 2561, 2562, 2563, 3387, 3392, 3393, 3394, 3395, 3399, 3400
Imam Malik : 1324, 1325, 1326, 1327, 1328, 1329, 1330
Imam Darimi : 2013, 2018, 2019, 2020, 2209, 2210