Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Ahmad : 16193

قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنِ فُضَيْلِ بْنِ زَيْدٍ الرَّقَاشِيِّ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ فَتَذَاكَرْنَا الشَّرَابَ فَقَالَ الْخَمْرُ حَرَامٌ قُلْتُ لَهُ الْخَمْرُ حَرَامٌ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ إِيشْ تُرِيدُ تُرِيدُ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ قَالَ قُلْتُ مَا الْحَنْتَمُ قَالَ كُلُّ خَضْرَاءَ وَبَيْضَاءَ قَالَ قُلْتُ مَا الْمُزَفَّتُ قَالَ كُلُّ مُقَيَّرٍ مِنْ زِقٍّ أَوْ غَيْرِهِ

-Әхмәт бин Хәнбал радлиаллаһу'анһу- тигән; беҙгә [Юныс бин Мөхәммәт] әйткән; беҙгә һөйләне [Ғабдул Ваһид] әйтте; беҙгә [Ғәшим Әл Әхүәл] [Фүҙләил бин Зәид Әр Раҡасый] әйтте; Беҙ [Ғабдулла бин Мөғәффал] менән булдыҡ, эсемлектәр тураһында һөйләшә инек. Шунан ул «Араҡ харам» тине, шунан мин унан: «Аллаһ Тәғәләнең Әззәүәжалла китабында шарап хараммы? Ул әйтә; һеҙ белергә теләйһегеҙ, белергә теләйһегеҙ, мин Рәсүлуллаһ Шаллаллаһуғәләйһисүәсләмдән нимә ишеттем. Мин ишеткәнем бар: Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһүғәләйһиссәләм әд-дуба` - шарапты ҡатыштырыу өсөн ҡабаҡҡа оҡшаш емештән эшләнгән һауыттарҙы -, хантам - шарапты ҡатыштырыу өсөн тупраҡтан, сәстән һәм ҡандан эшләнгән һауыттарҙы - һәм Әл-мөзәффәтте тыйған. Мин һораным, нимә ул хамам? Ул яуап бирҙе, барыһы ла йәшел һәм аҡ. Мин һораным, Әл музаффатмы-? Ул яуап бирҙе, бөтә һауыттар буяу йәки тар йәки шарап ҡатнаштырыу өсөн башҡа нәмә менән уйылған.