Hukuman rajam untuk zina tertera dalam kitab Taurat
Imam Muslim : 3212حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَهُودِيٍّ مُحَمَّمًا مَجْلُودًا فَدَعَاهُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَكَذَا تَجِدُونَ حَدَّ الزَّانِي فِي كِتَابِكُمْ قَالُوا نَعَمْ فَدَعَا رَجُلًا مِنْ عُلَمَائِهِمْ فَقَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى أَهَكَذَا تَجِدُونَ حَدَّ الزَّانِي فِي كِتَابِكُمْ قَالَ لَا وَلَوْلَا أَنَّكَ نَشَدْتَنِي بِهَذَا لَمْ أُخْبِرْكَ نَجِدُهُ الرَّجْمَ وَلَكِنَّهُ كَثُرَ فِي أَشْرَافِنَا فَكُنَّا إِذَا أَخَذْنَا الشَّرِيفَ تَرَكْنَاهُ وَإِذَا أَخَذْنَا الضَّعِيفَ أَقَمْنَا عَلَيْهِ الْحَدَّ قُلْنَا تَعَالَوْا فَلْنَجْتَمِعْ عَلَى شَيْءٍ نُقِيمُهُ عَلَى الشَّرِيفِ وَالْوَضِيعِ فَجَعَلْنَا التَّحْمِيمَ وَالْجَلْدَ مَكَانَ الرَّجْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَوَّلُ مَنْ أَحْيَا أَمْرَكَ إِذْ أَمَاتُوهُ فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ لَا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ } إِلَى قَوْلِهِ { إِنْ أُوتِيتُمْ هَذَا فَخُذُوهُ } يَقُولُ ائْتُوا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنْ أَمَرَكُمْ بِالتَّحْمِيمِ وَالْجَلْدِ فَخُذُوهُ وَإِنْ أَفْتَاكُمْ بِالرَّجْمِ فَاحْذَرُوا فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمْ الْكَافِرُونَ } { وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمْ الظَّالِمُونَ } { وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمْ الْفَاسِقُونَ } فِي الْكُفَّارِ كُلُّهَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ مِنْ نُزُولِ الْآيَةِ
Tech ilhuijtok [Yahya bin Yahya] uan [Abu Bakr bin Abu Syaibah] nochi ome tlen [Abu Mu'awiyah], [Yahya] kiijtok; tech ilhuijtok [Abu Mu'awiyah] tlen [Al A'masy] tlen [Abdullah bin Murrah] tlen [Al Barra` bin 'Azib] yajaya kiijtok, 'Se tonali se judío tlen kiixtsaktoyaj ika chichiltik uan kiuitekiyayaj panok ixpan nopa tlajtolpanextijketl sallallaahu 'alaihi wasallam, teipa kinnotski uan kiniljuik: '¿Ni tlatsakuili tlen tijpantia ipan Torah pampa nopa tlakatl tlen ueyi'? quinanquilijque: 'Quena, quej nopa'. Teipa kinnotski se tlakatl tlen eliyaya se tlen inin ixtlamatkej, uan kitlajtlanik: 'Nikneki tijtestigojketsas ika itoka Allah tlen kititlanki nopa Torá ipan Moisés, ¿melauak ni tlatsakuili tlen momekatijtok tlen tijpantia ipan moamatlajkuilol Torá?' yajaya kinankili, 'Axtle, tla ax tinech tlajtolmakaskia ika itoka Allah, ax nimits ilhuiskia tlen melauak. Uan tlen tijmatij ipan Torá, nopa tlatsakuili elij tetl, pero uejkaui ni tlatsakuili ax kintekiuiaj to tekichiuanij, tlaj katli kinkitskiaj elij tekiuajkej, uajka san tijkauaj kej nopa, pero tlaj katli kinkitskiaj eliyayaj pilsiltsitsij maseualmej uajka tijchiuasej ma mochiua nopa tlanauatili kej kiijtoua nopa Torá. Teipa tijpixkej se tlajtolsenkaualistli, timonojnotskej tlen tlanauatili tlen ueliskia tijchiuasej ma mochiua tlen tekichiuanij uan maseualmej tlen amo tleno kipiaj. Teipa timoiljuijkej tijchichinasej nopa mijkatlakatl uan tijtsontekontlalisej nopa tlakatl tlen momekatijtoya pampa amo tijtepachoskiaj. Kema nopa tlakatl tlanki kamanalti, nopa tlajtolpanextijketl sallallaahu 'alaihi wasallam kiijtok: 'Oh Allah, nelia na nieliyaya nopa achtoui tlen nijyoliti mosunnah teipa kemaj kiixpolojkej nopa tlanauatili'. Teipa, tlanauatik ma kitlajtlakoltikaj nopa judío tlen momekatijtoya ma kiuitekikaj ika tetl, teipa Allah 'azza wajalla kinextik nopa versículo: '-O tlajtoltemakaketl, amo ximokueso, pampa katli motlalouaj kampa amo kineltokaj -hasta itlajtol- Tlaj ni mitsmakasej, uajka xijseli-' -Qs. Al Maidah: 41-. In judíos kiijtojkej, 'Xiuala kampa Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam, tlaj yajaya kinekis mitstlatsakuiltis ika motlakayo uan mits tlatsakuiltis, uajka xijseli, pero tlaj mitsmakas se fatwa ika tetl, uajka ximomokuitlaui. Huajca Allah Ta'ala kinextik nopa versículo: '-Akin amo kitlajtolsenkauas ika se tlamantli tlen Allah kinextik, uajka inijuantij amo tlaneltokaj. Uan katli amo tetlajtolsenkaua ika se tlamantli tlen Allah kinextia, uajka inijuantij tlajtlakolejkej. Uan katli amo tetlajtolsenkaua ika se tlamantli tlen Allah kititlanki, uajka inijuantij amo kuali maseualmej' -Qs. Al Maidah: 44- 47-. Ni nojkia kintekiuiaj nochi katli amo tlaneltokaj. Tech iluijkej ke [Ibn Numair] uan [Abu Sa'id Al Asyaj] nochi ome kiijtojkej; techiljuik [Waki'] techiljuik [Al A'masy] ika se isnad kej ni hasta kampa kiijtok, 'Teipa nopa tlajtolpanextijketl sallallaahu 'alaihi wasallam tlanauatik ma kiuitekikaj ika tetl, uan teipa kiuitekijkej ika tetl'. Uan ax tleno kiijtoua teipa kej nopa tlapoualistli tlen nopa versículo'.