Hukuman rajam untuk zina tertera dalam kitab Taurat

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَهُودِيٍّ مُحَمَّمًا مَجْلُودًا فَدَعَاهُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَكَذَا تَجِدُونَ حَدَّ الزَّانِي فِي كِتَابِكُمْ قَالُوا نَعَمْ فَدَعَا رَجُلًا مِنْ عُلَمَائِهِمْ فَقَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى أَهَكَذَا تَجِدُونَ حَدَّ الزَّانِي فِي كِتَابِكُمْ قَالَ لَا وَلَوْلَا أَنَّكَ نَشَدْتَنِي بِهَذَا لَمْ أُخْبِرْكَ نَجِدُهُ الرَّجْمَ وَلَكِنَّهُ كَثُرَ فِي أَشْرَافِنَا فَكُنَّا إِذَا أَخَذْنَا الشَّرِيفَ تَرَكْنَاهُ وَإِذَا أَخَذْنَا الضَّعِيفَ أَقَمْنَا عَلَيْهِ الْحَدَّ قُلْنَا تَعَالَوْا فَلْنَجْتَمِعْ عَلَى شَيْءٍ نُقِيمُهُ عَلَى الشَّرِيفِ وَالْوَضِيعِ فَجَعَلْنَا التَّحْمِيمَ وَالْجَلْدَ مَكَانَ الرَّجْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَوَّلُ مَنْ أَحْيَا أَمْرَكَ إِذْ أَمَاتُوهُ فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ لَا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ } إِلَى قَوْلِهِ { إِنْ أُوتِيتُمْ هَذَا فَخُذُوهُ } يَقُولُ ائْتُوا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنْ أَمَرَكُمْ بِالتَّحْمِيمِ وَالْجَلْدِ فَخُذُوهُ وَإِنْ أَفْتَاكُمْ بِالرَّجْمِ فَاحْذَرُوا فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمْ الْكَافِرُونَ } { وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمْ الظَّالِمُونَ } { وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمْ الْفَاسِقُونَ } فِي الْكُفَّارِ كُلُّهَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ مِنْ نُزُولِ الْآيَةِ

Imbagana kadakami [Yahya bin Yahya] ken [Abu Bakr bin Abu Syaibah] agpada ni [Abu Mu’awiyah], kinuna ni [Yahya]; impakaammona kadakami [Abu Mu’awiyah] manipud [Al A’masy] manipud [Abdullah bin Murrah] manipud [Al Barra` bin ‘Azib] kinunana, ‘Naminsan a limmasat ti maysa a Judio a napintaan iti nangisit ken nasapsaplit iti sango ni Propeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, kalpasanna inayabanna ida ket kinunana: ‘Daytoy kadi ti dusa iti pannakikamalala a masarakanyo iti Torah-yo?’. insungbatda, 'Wen, husto dayta'. Kalpasanna, pinaayabanna ti maysa a lalaki a maysa kadagiti eskolarda, dinamagna: ‘Namnamaek nga agsapataka iti nagan ni Allah a nangibaba iti Torah ken Moises, talaga kadi a daytoy ti dusa iti pannakikamalala a masarakanmo iti librom iti Torah?’ insungbatna, ‘Saan, no dikay koma nagsapata kaniak iti nagan ni Allah, diak koma imbaga kadakayo ti kinapudno. Ket ti ammotayo iti Torah, ti dusa ket panangbato, ngem kadawyan a daytoy a dusa ket saan nga agaplikar kadagiti opisialtayo, no dagidiay natiliwan ket opisial, kalpasanna baybay-antayo laeng a kasta, ngem no dagidiay natiliwan ket babassit a tattao kalpasanna ipatungpaltayo ti linteg segun iti Torah. Kamaudiananna nagdeliberasionkami, a nagsaritaanmi dagiti linteg a mabalinmi nga ipatungpal para kadagiti opisial ken ordinario a tattao. Kalpasanna, inkeddengmi a nangisit ti bangkay ken saplit ti mannakikamalala kas kasukat ti pannakabato. Kalpasan a nalpas ti lalaki a nagsao, kinuna ti Propeta sallallaahu ‘alaihi wasallam: ‘O Allah, pudno a siak ti immuna a nangpabiag manen iti sunnah-mo kalpasan a winaswasda ti bilin’. Kalpasan dayta, imbilinna a ti Judio a nakaaramid iti pannakikamalala ket masentensiaan a mabato, kalpasanna impalgak ni Allah 'azza wajalla ti bersikulo: '-O mensahero, dika makarikna iti ladingit, gapu kadagidiay agdardaras nga agturong iti di panamati -agingga iti saona- No daytoy ket naited kenka, kalpasanna awatem daytoy-' -Qs. Al Maidah: 41- nga. Kinuna dagiti Judio, ‘Umayka ken ni Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam, no ikeddengna a dusaennaka babaen ti panangpangisitna iti bagim ken pannakasaplit, kalpasanna awatem dayta, ngem no mangted iti fatwa kenka babaen ti panangbato, kalpasanna agannadka. Isu nga impalgak ni Allah Ta'ala ti bersikulo: '-Siasinoman a saan a mangukom babaen ti maysa a banag nga impalgak ni Allah, kalpasanna isuda ket di mamati. Ket siasinoman a saan a mangukom babaen ti maysa a banag nga impalgak ni Allah, ngarud isuda ket managdakdakes. Ket siasinoman a saan a mangukom babaen ti maysa a banag nga imbaon ni Allah, ngarud isuda ket dakes a tattao' -Qs. Al Maidah: 44- 47- nga . Agaplikar met daytoy kadagiti amin a di mamati’. Naibaga kadatayo nga agpada a kinuna da [Ibn Numair] ken [Abu Sa’id Al Asyaj]; imbagana kadakami [Waki'] imbagana kadakami [Al A'masy] nga addaan iti isnad a kas iti daytoy agingga iti punto a kinunana, 'Kalpasanna ti Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ket imbilinna nga isu ket mabato, ken kamaudiananna isu ket nabato'. Ket awan ti dinakamatna kalpasan dayta a kas iti pannakaipalgak ti bersikulo’.