Hukuman rajam untuk zina tertera dalam kitab Taurat

Imam Muslim : 3212

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَهُودِيٍّ مُحَمَّمًا مَجْلُودًا فَدَعَاهُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَكَذَا تَجِدُونَ حَدَّ الزَّانِي فِي كِتَابِكُمْ قَالُوا نَعَمْ فَدَعَا رَجُلًا مِنْ عُلَمَائِهِمْ فَقَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى أَهَكَذَا تَجِدُونَ حَدَّ الزَّانِي فِي كِتَابِكُمْ قَالَ لَا وَلَوْلَا أَنَّكَ نَشَدْتَنِي بِهَذَا لَمْ أُخْبِرْكَ نَجِدُهُ الرَّجْمَ وَلَكِنَّهُ كَثُرَ فِي أَشْرَافِنَا فَكُنَّا إِذَا أَخَذْنَا الشَّرِيفَ تَرَكْنَاهُ وَإِذَا أَخَذْنَا الضَّعِيفَ أَقَمْنَا عَلَيْهِ الْحَدَّ قُلْنَا تَعَالَوْا فَلْنَجْتَمِعْ عَلَى شَيْءٍ نُقِيمُهُ عَلَى الشَّرِيفِ وَالْوَضِيعِ فَجَعَلْنَا التَّحْمِيمَ وَالْجَلْدَ مَكَانَ الرَّجْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَوَّلُ مَنْ أَحْيَا أَمْرَكَ إِذْ أَمَاتُوهُ فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ لَا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسَارِعُونَ فِي الْكُفْرِ } إِلَى قَوْلِهِ { إِنْ أُوتِيتُمْ هَذَا فَخُذُوهُ } يَقُولُ ائْتُوا مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنْ أَمَرَكُمْ بِالتَّحْمِيمِ وَالْجَلْدِ فَخُذُوهُ وَإِنْ أَفْتَاكُمْ بِالرَّجْمِ فَاحْذَرُوا فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمْ الْكَافِرُونَ } { وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمْ الظَّالِمُونَ } { وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولَئِكَ هُمْ الْفَاسِقُونَ } فِي الْكُفَّارِ كُلُّهَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ إِلَى قَوْلِهِ فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرُجِمَ وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ مِنْ نُزُولِ الْآيَةِ

Нижеда [ЯхӀя бин ЯхӀяца] ва [Абу Бакр бин Абу Сяйбаца] кӀияздаго [Абу МугӀавияца] бицана, [ЯхӀяца] абуна; лъазабуна нижеда [Абу МугӀавияца] [Аль-Амасиялдаса] [ГӀабдуллагь бин Мурраялдаса] [Аль-Барра бин ГӀазибидаса] гьес абуна: «Цо нухалъ чӀегӀераб кьерги бан, вухун вукӀарав жугьутӀав аварагасда цеве ана, цинги гьес гьел ахӀана ва абуна: «Дуца нужер тамихӀ гьабизе? гьез жаваб кьуна: «У, битӀараб жо», - ян. Цинги гьес ахӀана гьезул гӀалимзабазул цояв, гьес гьикъана: «Дир хьул буго мун Мусаде Таврат рещтӀарав Аллагьасул цӀаралдалъун гьедилилан, унго-унголъунищ гьаб дур Тавраталъул тӀехьалда батараб зинаялъухъ гьабулеб тамихӀ?» гьес жаваб кьуна: «ГьечӀо, дуца Аллагьасул цӀаралдалъун гьедичӀебани, дица дуда битӀараб бицунароан», - ян. Ва нилъеда Тавраталда лъалеб жо, тамихӀ ганчӀал речӀчӀи ккола, амма гӀадатияб къагӀидаялъ гьеб тамихӀ нилъер хӀакимзабазда хурхун букӀунаро, ккурал хӀакимзаби ругони, цинги нилъеца гьеб гьедин гурони тола, амма ккурал гьитӀинал гӀадамал ратани цинги нилъеца къанун тӀубазабула Тавраталда рекъон. Ахиралда нижеца гьоркьоб лъуна дагӀба-рагӀи, хӀакимзабазе ва гӀадатиял гӀадамазе нижеца тӀуразаризе бегьулел къанунал гьоркьор лъолаго. Цинги нижеца хӀукму гьабуна ганчӀал рахъиялъул бакӀалда жаназа чӀегӀер гьабизе ва зина гьабурав чи кьабизе. Гьев чияс кӀалъан лъугӀун хадуб, Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абуна: «Я Аллагь, хӀакълъунго дица тӀоцебе Дур суннат чӀаго гьабуна гьез амру нахъе бахъун хадуб», - ян. Гьелдаса хадуб гьес амру гьабуна зина гьабурав жугьутӀасе ганчӀал чӀвазе хӀукму къотӀизе, цинги Аллагьас гӀазза важаллаца аят рещтӀинабуна: «Я авараг, мун пашманлъизе биччаге, куфруялде гӀедегӀулел чагӀаздалъун -Гьесул рагӀи щвезегӀан- Гьаб дуе кьуни, къабул гьабе-' -С. Аль Майда: 41-. Ягьудияз абуна: «ВачӀа МухӀаммадихъе шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам, гьес хӀукму гьабуни дур черх чӀегӀер гьабун, дуда хъат чӀван дуе тамихӀ гьабизе, дуца гьеб къабул гьабе, амма гьес дуе ганчӀал речӀчӀун фатва кьуни, мун воре», - ян. Гьединлъидал Аллагьас ТагӀалаца рещтӀана аят: «-Аллагьас рещтӀараб жоялдалъун хӀукму къотӀуларев чи, гьел капурзаби ккола. Аллагьас рещтӀараб жоялдалъун хӀукму къотӀуларев чи, гьел зулмучагӀи ккола. Аллагьас рещтӀараб жоялдалъун хӀукму къотӀуларев чи, гьел квешал чагӀи ккола» -Къс. Аль-Майда: 44- 47-. Гьеб хурхараб букӀуна киналго иман гьечӀездаги». Нилъеда бицун букӀана [Ибн Нумаирица] ва [Абу СагӀид Аль Асияжица] кӀиязго абун букӀанин; нилъеда бицана [Вакъияс] нилъеда [Аль-Амаси] бицана гьадинаб иснадгун, гьес абураб бакӀалде щвезегӀан: «Цинги Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллам амру гьабуна гьесда ганчӀал речӀчӀизе, ахирги гьесда ганчӀал речӀчӀизаруна», - ян. Ва гьелда хадуб щибго рехсолеб гьечӀо аяталъул вахӀю гӀадаб жо» абун.