Imam Tirmidzi : 654
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَكَلَ أَوْ شَرِبَ نَاسِيًا فَلَا يُفْطِرْ فَإِنَّمَا هُوَ رِزْقٌ رَزَقَهُ اللَّهُحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عَوْفٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ وَخَلَّاسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ أَوْ نَحْوَهُ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأُمِّ إِسْحَقَ الْغَنَوِيَّةِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ و قَالَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ إِذَا أَكَلَ فِي رَمَضَانَ نَاسِيًا فَعَلَيْهِ الْقَضَاءُ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ
[அபூ ஸயீத் அல் அஸ்யஜ்] அவர்கள் நமக்கு அறிவித்துள்ளார்கள்; அவர் [அபூ காலித் அல் அஹ்மர்] அவர்கள், [ஹஜ்ஜாஜ் பின் அர்தா] அவர்களிடமிருந்து, [கதாதா] அவர்களிடமிருந்து, [இப்னு ஸிரீன்] அவர்களிடமிருந்து, [அபூ ஹுரைரா] அவர்களிடமிருந்து அறிவித்துள்ளார்கள். ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'யார் மறந்து, நோன்பு நோற்கும்போது உண்கிறாரோ அல்லது குடிக்கிறாரோ, அவருடைய நோன்பை நீங்கள் முறிக்க வேண்டாம், ஏனெனில் அது அல்லாஹ்வின் வாழ்வாதாரம். அவனுக்கு அவன் வாழ்வாதாரத்தை வழங்குவான்'. [அபூ ஸயீத் அல் அஸ்யஜ்] அவர்கள் நமக்கு அறிவித்துள்ளார்கள்; அவர் [அபூ உஸாமா] அவர்களிடமிருந்து, [அவ்ஃப்] அவர்களிடமிருந்து, [இப்னு ஸிரீன்] அவர்களிடமிருந்தும், [கல்லாஸ்] அவர்களிடமிருந்தும், [அபூ ஹுரைரா] அவர்களிடமிருந்தும், நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடமிருந்து அறிவித்துள்ளார், மேற்கண்ட ஹதீஸைப் போலவே. அறிவிப்பாளர் கூறினார், இந்த அத்தியாயத்தில் அபூ ஸயீத் மற்றும் உம்மு இஷாக் அல் கனவிய்யா ஆகியோரிடமிருந்தும் ஒரு வரலாறு உள்ளது. அபூ ஈஸா (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள், அபூ ஹுரைராவின் ஹதீஸ் ஒரு ஹஸன் நம்பகத்தன்மை வாய்ந்த ஹதீஸ் ஆகும், மேலும் இது சுஃப்யான் அத்ஸ் த்ஸவ்ரி, ஸஃபிஈ, அஹ்மத் மற்றும் இஸ்ஹாக் போன்ற பெரும்பாலான அறிஞர்களால் பின்பற்றப்படுகிறது. அதே சமயம், இமாம் மாலிக் பின் அனஸ் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள், ரமலான் மாதத்தில் ஒருவர் உண்ணவும் பருகவும் மறந்துவிட்டால், அவர் தனது நோன்பை ஈடு செய்யக் கடமைப்பட்டுள்ளார். இருப்பினும், முதல் கருத்தே மிகவும் செல்லுபடியாகும்.