အစ္စလာမ်သို့ ဝင်ရန်၊ ဤနေရာကို နှိပ်ပါ
အစ္စလာမ် အမှန်တရား: ကုရ်အာန် နှင့် ဟဒီးစ်
(အမှန်တရားသော အစ္စလာမ်)



Imam Tirmidzi : 654

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَكَلَ أَوْ شَرِبَ نَاسِيًا فَلَا يُفْطِرْ فَإِنَّمَا هُوَ رِزْقٌ رَزَقَهُ اللَّهُحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عَوْفٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ وَخَلَّاسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ أَوْ نَحْوَهُ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأُمِّ إِسْحَقَ الْغَنَوِيَّةِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ و قَالَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ إِذَا أَكَلَ فِي رَمَضَانَ نَاسِيًا فَعَلَيْهِ الْقَضَاءُ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ

ကျွန်ုပ်တို့အား [အဘူ ဆာအိဒ် အယ်လ် အာစယဂျ်] က [အဘူ ခါလစ် အယ်လ် အာမာ] မှ [ဟဂ်ျဂျ် ဘင် အာသာဟ်] မှ [ကာတာဒါ] မှ [အိဗ်နု ဆီရင်] မှ [အဘူ ဟူရိုင်ရာ] သို့ ပြောကြားခဲ့သည်- ရစူလွလ္လာဟ် (ဆွ) က “မည်သူမဆို မေ့လျော့ပြီးနောက် ဥပုသ်စောင့်ထိန်းနေစဉ် စားသောက်ပါက ၎င်း၏ဥပုသ်ကို မဖျက်ပါနှင့်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ပြဋ္ဌာန်းချက်ဖြစ်သည်။ ၎င်းအား ရိက္ခာပေးလော့” ဟု မိန့်တော်မူခဲ့သည်။ [အဘူ ဆာအိဒ် အယ်လ် အာစယဂျ်] က [အဘူ ဥစမာ] မှ [အော့ဖ်] မှ [အိဗ်နု ဆီရင်] နှင့် [ခလာ့စ်] မှ [အဘူ ဟူရိုင်ရာ] မှ အထက်ပါ ဟဒီးစ်ကဲ့သို့ပင် တမန်တော်မြတ် (ဆွ) မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ (ဇာတ်ကြောင်းပြောသူ) က ဤအခန်းတွင် အဘူ ဆာအိဒ် နှင့် အွမ် အီရှက် အယ်လ် ဂါနာဝီယာတို့မှ (ဇာတ်ကြောင်းပြောခြင်းလည်း ရှိသည်) တို့မှ (ဇာတ်ကြောင်းပြောခြင်းလည်း ရှိသည်) ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ အဘူ အီဆာက အဘူ ဟူရိုင်ရာ၏ ဟဒီးစ်သည် ဟာဆန်၏ စစ်မှန်သော ဟဒီးစ်ဖြစ်ပြီး ဆူဖယန် အတ်စ် ဆော်ရီ၊ ရှယာဖီအီ၊ အာမက် နှင့် အီရှက် စသည့် ပညာရှင်အများစု လိုက်နာကျင့်သုံးကြသည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် အီမာမ် မာလစ် ဘင် အာနတ်စ်က ရမ်ဇာန်လတွင် စားသောက်ရန် မေ့လျော့ပါက ၎င်း၏ ဥပုသ်စောင့်ထိန်းမှုအတွက် ပြန်လည်ပေးဆပ်ရန် တာဝန်ရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ သို့သော် ပထမထင်မြင်ချက်သည် ပိုမိုမှန်ကန်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။