Word moslim, klik hier
Islam Al-Haq: Koran en Hadith
(De Ware Islam)



Imam Tirmidhi : 654

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَكَلَ أَوْ شَرِبَ نَاسِيًا فَلَا يُفْطِرْ فَإِنَّمَا هُوَ رِزْقٌ رَزَقَهُ اللَّهُحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عَوْفٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ وَخَلَّاسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ أَوْ نَحْوَهُ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأُمِّ إِسْحَقَ الْغَنَوِيَّةِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ و قَالَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ إِذَا أَكَلَ فِي رَمَضَانَ نَاسِيًا فَعَلَيْهِ الْقَضَاءُ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ

Abu Sa'id Al Asyajj heeft ons verteld [Abu Khalid Al Ahmar] van [Hajjaj bin Arthah] van [Qatadah] van [Ibn Sirin] van [Abu Hurairah] dat Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam zei: "Wie vergeet te eten of te drinken terwijl hij vast, verbreek zijn vasten niet, want dat is Allah's voorziening. Geef hem te eten." Abu Sa'id Al Asyajj heeft ons verteld [Abu Usamah] van ['Auf] van [Ibn Sirin] en [Khallas] van [Abu Hurairah] van de Profeet sallallaahu 'alaihi wasallam zoals de bovenstaande hadith. (De verteller) zei, in dit hoofdstuk (is er ook een overlevering - pent) van Abu Sa'id en Umm Ishaq Al Ghanawiyyah. Abu 'Isa zei dat de hadith van Abu Hurairah een hasan authentieke hadith is en door de meeste geleerden, zoals Sufyan Ats Tsauri, Syafi'i, Ahmad en Ishaq, wordt nageleefd. Imam Malik bin Anas daarentegen zei dat als iemand vergeet te eten en te drinken tijdens de maand Ramadan, hij verplicht is zijn vasten in te halen. De eerste mening is echter meer gegrond.