イマーム・ティルミッツィ : 654
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَكَلَ أَوْ شَرِبَ نَاسِيًا فَلَا يُفْطِرْ فَإِنَّمَا هُوَ رِزْقٌ رَزَقَهُ اللَّهُحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عَوْفٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ وَخَلَّاسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ أَوْ نَحْوَهُ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأُمِّ إِسْحَقَ الْغَنَوِيَّةِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ و قَالَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ إِذَا أَكَلَ فِي رَمَضَانَ نَاسِيًا فَعَلَيْهِ الْقَضَاءُ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ
アブー・サイード・アル・アシャジ氏は私たちに語り、アブー・ハリド・アル・アフマル氏からハッジャージュ・ビン・アルサー氏からカタダ氏からイブン・シリン氏からアブー・フライラ氏から語り、預言者ムハンマドがこう仰せられた。「断食中に忘れて飲食する者は、断食を破ってはならない。それはアッラーの恵みである。彼に糧を与えよ。」アブー・サイード・アル・アシャジ氏は私たちに語り、アブー・ウサマ氏からイブン・シリン氏からアウフ氏、アブー・フライラ氏からハラス氏、上記のハディースのように語り伝えた。 （語り手）は、この章（アブー・サイードとウム・イシャク・アル・ガナウィーヤからの伝承もある）にはこう記している。「アブー・イサーは、アブー・フライラのハディースは正統なハディースであり、スフヤーン・アッツ・ツァウリ、シャーフィイー、アフマド、イシャクといった多くの学者によって実践されている」。一方、イマーム・マリク・ビン・アナスは、「ラマダン月に飲食を忘れた者は、断食の分を補う義務がある」と述べている。しかしながら、前者の意見の方がより妥当性が高い。