Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 654

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَكَلَ أَوْ شَرِبَ نَاسِيًا فَلَا يُفْطِرْ فَإِنَّمَا هُوَ رِزْقٌ رَزَقَهُ اللَّهُحَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عَوْفٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ وَخَلَّاسٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ أَوْ نَحْوَهُ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأُمِّ إِسْحَقَ الْغَنَوِيَّةِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ و قَالَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ إِذَا أَكَلَ فِي رَمَضَانَ نَاسِيًا فَعَلَيْهِ الْقَضَاءُ وَالْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَصَحُّ

Nos a dich [Abu Sa'id Al Asyajj] nos a dich [Abu Khalid Al Ahmar] de [Hajjaj bin Arthah] de [Qatadah] de [Ibn Sirin] de [Abu Hurairah] diguèt, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam diguèt: 'Qual que siá oblida, alara manja o beu del june, alara es pas son dejun, perque La provision d'Allah. li provesir de manjar'. Nos a dich [Abu Sa'id Al Asyajj] nos a dich [Abu Usamah] de ['Auf] de [Ibn Sirin] e [Khallas] de [Abu Hurairah] del Profèta sallallaahu 'alaihi wasallam coma lo hadith çai-sus. -lo narrator- diguèt, dins aquel capítol -i a tanben una -reprimida- istòria d'Abu Sa'id e Umm Ishaq Al Ghanawiyyah. Abu 'Isa diguèt, l'hadith d'Abu Hurairah es un hadith autentic hasan e es practicat per la màger part dels erudits coma Sufyan Ats Tsauri, Syafi'i, Ahmad e Ishaq. Mentretant, l'imam Malik bin Anas diguèt, se qualqu'un oblida de manjar e de beure pendent lo mes de Ramadlan, alara es obligat de compensar son june. Pasmens, la primièra opinion es mai valida.