Hadith Representative
Hilang amanah urusan diserahkan kepada bukan ahlinya
Imam Bukhari : 57حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ح و حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ سَمِعَ مَا قَالَ فَكَرِهَ مَا قَالَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ لَمْ يَسْمَعْ حَتَّى إِذَا قَضَى حَدِيثَهُ قَالَ أَيْنَ أُرَاهُ السَّائِلُ عَنْ السَّاعَةِ قَالَ هَا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا ضُيِّعَتْ الْأَمَانَةُ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ قَالَ كَيْفَ إِضَاعَتُهَا قَالَ إِذَا وُسِّدَ الْأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ
اسان کي [محمد بن سنان] چيو آهي؛ اسان کي [فُليح] بيان ڪيو آهي. ۽ ان سان گڏ هڪ ٻئي طريقي سان به ساڳي حديث بيان ڪئي وئي آهي، يعني مون کي [ابراهيم بن المُندذر] چيو آهي؛ اسان کي [محمد بن فليح] چيو آهي؛ مون کي [منهنجي پيءُ] چيو آهي؛ مون کي [هلال بن علي] [عثو بن يسار] کان [ابو هريره] کان روايت ڪئي آهي ته: جڏهن رسول الله ﷺ هڪ مجلس ۾ ماڻهن بابت بحث ڪري رهيا هئا ته اوچتو هڪ بدوي عرب آيو ۽ پڇيو ته: 'قيامت ڪڏهن ايندي؟' پر رسول الله ﷺ پنهنجون ڳالهيون جاري رکيون. انهي دوران ڪجهه ماڻهن چيو ته: 'هن پنهنجون ڳالهيون ٻڌيون پر هن کي پسند نه آيو جيڪو هن چيو،' ۽ ڪجهه چيو ته: 'هن پنهنجون ڳالهيون نه ٻڌيون.' آخرڪار رسول الله ﷺ پنهنجي ڳالهه ختم ڪئي، ۽ چيو ته؛ 'قيامت بابت پڇڻ وارو ماڻهو ڪٿي آهي؟' ان شخص چيو؛ 'اي الله جا رسول!'. پوءِ نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ 'جيڪڏهن توهان پنهنجو اعتماد وڃائي ڇڏيو آهي ته پوءِ قيامت جو انتظار ڪريو'. ان شخص پڇيو؛ 'حڪم ڪيئن غائب ٿيو؟' نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم جواب ڏنو؛ 'جيڪڏهن معاملو ماهرن جي حوالي نه ڪيو ويو ته پوءِ اسان قيامت جو انتظار ڪنداسين'.