Hadith Representative
Hilang amanah urusan diserahkan kepada bukan ahlinya
Imam Ahmad : 8374حَدَّثَنَا يُونُسُ وَسُرَيْجٌ قَالَا حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ عَنْ هِلَالٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ فِي مَجْلِسِهِ حَدِيثًا جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ سَمِعَ فَكَرِهَ مَا قَالَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ لَمْ يَسْمَعْ حَتَّى إِذَا قَضَى حَدِيثَهُ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ السَّاعَةِ قَالَ هَا أَنَا ذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِذَا ضُيِّعَتْ الْأَمَانَةُ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَوْ قَالَ مَا إِضَاعَتُهَا قَالَ إِذَا تَوَسَّدَ الْأَمْرَ غَيْرُ أَهْلِهِ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ
Dúradh linn [Yunus] agus [Suraij] gur dhúirt siad; tá insint dúinn [Fulaih] ó [Hilal] ó ['Atho` bin Yasar] ó [Abu Hurairah] dúirt sé; Nuair a shuigh Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ag caint leis na daoine ina majlis tháinig Arabach Bedouin go tobann agus dúirt sé; 'A Theachtaire Allah, cathain a thiocfaidh Lá an Bhreithiúnais?' Dúirt Abu Hurairah; Mar sin lean an Fáidh sallallaahu 'alaihi wasallam ag labhairt - ag cur an hadith in iúl dá chairde -. agus deir daoine áirithe; 'Níor chuala sé ach nach raibh sé sásta,' agus dúirt daoine eile; 'Níor chuala sé,' go dtí nuair a chríochnaigh sé ag comhrá, dúirt sé: 'Cá bhfuil an duine a d'fhiafraigh faoin Lá an Bhreithiúnais?' ansin dúirt an tArabach Bedouin; 'Táim anseo, a Theachtaire Allah,' ansin dúirt sé: 'Is é sin, má tá an mhuinín curtha amú, fan go dtí Lá an Bhreithiúnais,' a dúirt an tArabach Bedouin; ‘Conas?’ nó a dúirt sé; ‘Cad is brí le cur amú an mhuiníne?’ Dúirt Teachtaire Allah: ‘Má thugtar gach gnó do dhuine seachas an saineolaí, fan go dtí Lá an Bhreithiúnais’.