Hadith Representative
Hilang amanah urusan diserahkan kepada bukan ahlinya
Imam Bukhari : 57حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ح و حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ سَمِعَ مَا قَالَ فَكَرِهَ مَا قَالَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ لَمْ يَسْمَعْ حَتَّى إِذَا قَضَى حَدِيثَهُ قَالَ أَيْنَ أُرَاهُ السَّائِلُ عَنْ السَّاعَةِ قَالَ هَا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا ضُيِّعَتْ الْأَمَانَةُ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ قَالَ كَيْفَ إِضَاعَتُهَا قَالَ إِذَا وُسِّدَ الْأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ
Mums ir atstāstīts [Muhameds bin Sinans] teica, ir pastāstījis mums [Fulaih]. Un ir atstāstīts arī līdzīgs hadīts citā veidā, proti, Man [Ibrahims bin Al Mundzirs] ir atstāstījis, ir mums stāstījis [Muhameds bin Fulaih] teica, ir man stāstījis [mans tēvs] teica, ir man stāstījis [Hilals bin Ali] no [Ato bin Jasara] no [Abu Hureiras] teica: Kamēr pravietis (miers un svētība viņam) bija sapulcē, lai apspriestu kādu tautu, pēkšņi pienāca beduīnu arābs un jautāja: "Kad pienāks Stunda?" Bet pravietis (miers un svētība viņam) turpināja savu runu. Tikmēr daži cilvēki teica: "viņš dzirdēja, ko viņš teica, bet viņam nepatika, ko viņš teica," un daži teica: "ka viņš nedzirdēja, ko viņš teica." Līdz beidzot pravietis (miers ar viņu) pabeidza savu runu, sakot: "Kur ir tā persona, kas jautāja par Stundu?" Persona atbildēja: "Es, ak, Allāha vēstnesis!" Tad pravietis (miers ar viņu) teica: "Ja uzticība ir zudusi, tad gaidiet pasaules galu." Persona jautāja: "Kā pazuda mandāts?" Pravietis (miers ar viņu) atbildēja: "Ja jautājumi netiks atstāti ekspertu ziņā, tad mēs gaidīsim pasaules galu."