Hadith Representative
Hilang amanah urusan diserahkan kepada bukan ahlinya
Imam Bukhari : 57حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ح و حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ سَمِعَ مَا قَالَ فَكَرِهَ مَا قَالَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ لَمْ يَسْمَعْ حَتَّى إِذَا قَضَى حَدِيثَهُ قَالَ أَيْنَ أُرَاهُ السَّائِلُ عَنْ السَّاعَةِ قَالَ هَا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا ضُيِّعَتْ الْأَمَانَةُ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ قَالَ كَيْفَ إِضَاعَتُهَا قَالَ إِذَا وُسِّدَ الْأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ
Wakatwaambila [Muhammad bin Sinan] wakaamba, wakatwaambila [Fulaih]. Alimwi hadith iikozyenye yakaambwa munzila imwi, nkokuti Yakaambilwa kuli ndime [Ibrahim bin Al Mundzir] wakati, yakaambilwa kulindiswe [Muhammad bin Fulaih] wakati, yakaambilwa kulindime [taata] wakati, yakaambilwa kulindime [Hilal bin Ali] kuzwa kuli [Atho' bin Yasar] kuzwa kuli [Abullah Hullarah] Chiindi Prophet Sahullah wakati: 'alaihi wasallam wakali mumuswaangano kababandika bantu, mpawo-mpawo mu Bedouin Arab wakaboola mpawo wakabuzya kuti: 'Ino buzuba bwakunyonyoona buyoosika lili?' Nokuba boobo, Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakazumanana amubandi wakwe. Aawo, bamwi bantu baamba kuti; 'wakamvwa nzyaakaamba pesi tanaakayanda nzyaakaamba,' mpawo kuli bamwi baamba kuti; 'kuti tanaakamvwa nzyaakaamba'. Kusikila kumamanino Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakamanizya mubandi wakwe, akwaamba kuti: 'Ino muntu wakabuzya aatala abuzuba bwalubeta uli kuli?' Muntu wakati: 'Mebo, O Mutumwa wa Allah!'. Aboobo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Ikuti lusyomo lwasweeka nkokuti kolindila mamanino aanyika'. Muntu wakabuzya kuti: 'Ino mulawu wakamana biyeni?' Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakasandula kuti: 'Ikuti zintu tiizyasiigwa kuli basyaazibwene, mpawo tunoolindila mamanino aanyika'.