Hadith Representative
Hilang amanah urusan diserahkan kepada bukan ahlinya
Imam Bukhari : 57حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ح و حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ سَمِعَ مَا قَالَ فَكَرِهَ مَا قَالَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ لَمْ يَسْمَعْ حَتَّى إِذَا قَضَى حَدِيثَهُ قَالَ أَيْنَ أُرَاهُ السَّائِلُ عَنْ السَّاعَةِ قَالَ هَا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا ضُيِّعَتْ الْأَمَانَةُ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ قَالَ كَيْفَ إِضَاعَتُهَا قَالَ إِذَا وُسِّدَ الْأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ
سانوں دسیا اے [محمد بن سنان] نے آکھیا، سانوں دسیا اے [فلائح]۔ تے اسی طرح دی اک حدیث دوسرے طریق توں وی نقل ہوئی اے یعنی مینوں [ابراہیم بن المندزیر] نے فرمایا، سانوں بیان کیتا اے [محمد بن فولائح] فرمایا اے، مینوں [میرے والد] نے فرمایا اے، مینوں [ہلال بن علی] توں [اثو بن یسار] توں [ابل اللّٰہ ﷺ فرمایا گیا اے: نبوی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: علیہ وسلم اک اجلاس وچ اک قوم اُتے بحث کررہے سن، اچانک اک بدو عرب آیا تے پُچھیا: قیامت کدوں آئے گی؟ پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنی گل بات جاری رکھی ۔ ایس دوران کجھ لوک کہندے نیں؛ 'اوہنے جو آکھیا اوہ سُنیا پر اوہنوں اوہدی گل پسند نئیں آئی،' تے کجھ اجہے وی نیں جیہڑے کہندے نیں؛ 'کہ اوہنے جو آکھیا اوہ نئیں سنیا'۔ ایتھے تک کہ آخر کار رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنی گل ختم کردے ہوئے فرمایا: قیامت دے بارے وچ پوچھنے والا شخص کتھے اے؟ اس شخص نے کہیا: 'میں اے اللہ دے رسول!' چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: 'جے امانت ختم ہو گئی تاں آخرت دا انتظار رہو'۔ بندے نے پچھیا: 'مینڈیٹ کویں غائب ہویا؟' رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے جواب دتا: 'جے معاملات ماہرین اُتے نئيں چھڈے گئے تاں فیر اسيں آخرت دا انتظار کراں گے'۔