Hadith Representative
Hilang amanah urusan diserahkan kepada bukan ahlinya
Imam Bukhari : 57حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ ح و حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَجْلِسٍ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ جَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ مَتَى السَّاعَةُ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ سَمِعَ مَا قَالَ فَكَرِهَ مَا قَالَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ لَمْ يَسْمَعْ حَتَّى إِذَا قَضَى حَدِيثَهُ قَالَ أَيْنَ أُرَاهُ السَّائِلُ عَنْ السَّاعَةِ قَالَ هَا أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَإِذَا ضُيِّعَتْ الْأَمَانَةُ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ قَالَ كَيْفَ إِضَاعَتُهَا قَالَ إِذَا وُسِّدَ الْأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ
Wogblɔe na mí [Muhammad bin Sinan] gblɔ, egblɔe na mí [Fulaih]. Eye wogblɔ hadith ma tɔgbe hã tso mɔ bubu dzi, si nye Wogblɔe nam [Ibrahim bin Al Mundzir] gblɔ, egblɔ na mí [Muhammad bin Fulaih] gblɔ, egblɔ nam [fofonye] gblɔ, egblɔ nam [Hilal bin Ali] tso [Atho’ bin Yasar] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ gblɔ be: Esime Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam nɔ a esi woƒo ƒu nɔ nu ƒom tso dukɔ aɖe ŋu la, kasia Bedouin Arabtɔ aɖe va bia be: ‘Ɣekaɣie Gaƒoƒoa ava?’ Gake Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam yi eƒe nuƒoa dzi. Le ɣeyiɣi sia me la, ame aɖewo gblɔ be; ‘ese nya si wògblɔ gake nya si wògblɔ la medze eŋu o,’ eye ame aɖewo gblɔ be; 'be mese nya si wògblɔ o.' Vaseɖe esime mlɔeba la, Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam wu eƒe nuƒoa nu, esime wònɔ gbɔgblɔm be: ‘Afikae ame si bia nya tso Gaƒoƒoa ŋu la le?’ Amea gblɔ be: ‘Nye, Oo Allah ƒe dɔla!’. Eyata Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Ne kakaɖedzia bu la ekema lala xexeame ƒe nuwuwu’. Amea bia be: ‘Aleke sededea bu?’ Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam ɖo eŋu be: ‘Ne womegblẽ nyawo ɖe eŋutinunyalawo si me o la, ekema míanɔ xexeame ƒe nuwuwu lalam’.