Hadith Representative
Larangan menggunakan kekuasaan untuk kepentingan pribadi
Imam Muslim : 3407حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ قَالَ أَتَيْتُ عَائِشَةَ أَسْأَلُهَا عَنْ شَيْءٍ فَقَالَتْ مِمَّنْ أَنْتَ فَقُلْتُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ فَقَالَتْ كَيْفَ كَانَ صَاحِبُكُمْ لَكُمْ فِي غَزَاتِكُمْ هَذِهِ فَقَالَ مَا نَقَمْنَا مِنْهُ شَيْئًا إِنْ كَانَ لَيَمُوتُ لِلرَّجُلِ مِنَّا الْبَعِيرُ فَيُعْطِيهِ الْبَعِيرَ وَالْعَبْدُ فَيُعْطِيهِ الْعَبْدَ وَيَحْتَاجُ إِلَى النَّفَقَةِ فَيُعْطِيهِ النَّفَقَةَ فَقَالَتْ أَمَا إِنَّهُ لَا يَمْنَعُنِي الَّذِي فَعَلَ فِي مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَخِي أَنْ أُخْبِرَكَ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي بَيْتِي هَذَا اللَّهُمَّ مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَشَقَّ عَلَيْهِمْ فَاشْقُقْ عَلَيْهِ وَمَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَرَفَقَ بِهِمْ فَارْفُقْ بِهِ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ حَرْمَلَةَ الْمِصْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
من ءَ گْوشتگ [ھارون بن سعید العیلی] ءَ مارا گْوشتگ [ابنو وھب] ءَ من ءَ گْوشتگ [حرملہ] چہ [عبد الرحمن بن سیماسہ] ءَ گْوشتگ کہ من [عائشہ] ءِ گور ءَ اتکگ آں کہ چیزے ءِ بابت ءَ جُست بہ کناں، پمیشکا آئی ءَ پدا جُست کُت کہ تو کجا ئے؟ من پسّو دات کہ مصریانی تہ ءَ یکے ۔ عائشہ ءَ گشت تئی ہما سنگت کہ اے جنگ ءَ گوں تو جنگ بوتگ انت چون انت؟ آئی ءَ پسّو دات کہ ما چہ آئی ءَ ھچبر ھچ وڑیں نفرت نہ کتگ، اگاں مئے یکے ءِ گدھ مرگ ءَ پد آئی ءَ آئی ءِ جاہ زرتگ، اگاں غلامے مرتگ گڑا آ غلامے ءِ جاہ ءَ زرتگ ءُ اگاں مئے یکے ءَ زند ءِ لوٹ ءُ گزر ءِ زلورت بوتگ گڑا آ ایشاں رسگ ءَ اِنت'۔ عائشہ ءَ گوشت اگاں من وتی برات محمد بن ابوبکر ءِ نیکیاں درشان مہ کناں گڑا پہ من ھچ وڑ ءَ ھست نہ بیت من ترا ھما گپ ءَ گُشاں کہ من یک رندے چہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ اشکتگ۔ آئی ءَ منی لوگ ءَ بوھگ ءِ وھد ءَ دعا کت کہ اے اللہ ھرکس کہ منی امت ءِ سرکار ءِ تہ ءَ اگدہ ءِ واھند اِنت ءُ آھانی کاراں گران کنت گڑا آئی ءِ کاراں گران بہ کنت۔ ءُ ھرکس کہ منی امت ءِ سرکار ءِ تہ ءَ پجّارے داریت ءُ آھانی کمک کنگ ءِ جُھد ءَ کنت گڑا آئی ءِ ھم کمک ءَ بکن'۔ ءُ من ءَ گْوشتگ [محمد بن حاتم] ءَ مارا گْوشتگ [ابنو مھدی] ءَ مارا گْوشتگ [جریر بن حازم] چہ [حرملہ المشری] ءَ چہ [عبد الرحمن بن سیماسہ] ءَ چہ [عائسہ] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم چو کہ بُرز ءِ حدیث ءَ ھوار اِنت۔