Hadith Representative
Larangan menggunakan kekuasaan untuk kepentingan pribadi
Imam Muslim : 3407حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ قَالَ أَتَيْتُ عَائِشَةَ أَسْأَلُهَا عَنْ شَيْءٍ فَقَالَتْ مِمَّنْ أَنْتَ فَقُلْتُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ فَقَالَتْ كَيْفَ كَانَ صَاحِبُكُمْ لَكُمْ فِي غَزَاتِكُمْ هَذِهِ فَقَالَ مَا نَقَمْنَا مِنْهُ شَيْئًا إِنْ كَانَ لَيَمُوتُ لِلرَّجُلِ مِنَّا الْبَعِيرُ فَيُعْطِيهِ الْبَعِيرَ وَالْعَبْدُ فَيُعْطِيهِ الْعَبْدَ وَيَحْتَاجُ إِلَى النَّفَقَةِ فَيُعْطِيهِ النَّفَقَةَ فَقَالَتْ أَمَا إِنَّهُ لَا يَمْنَعُنِي الَّذِي فَعَلَ فِي مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَخِي أَنْ أُخْبِرَكَ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي بَيْتِي هَذَا اللَّهُمَّ مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَشَقَّ عَلَيْهِمْ فَاشْقُقْ عَلَيْهِ وَمَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُمَّتِي شَيْئًا فَرَفَقَ بِهِمْ فَارْفُقْ بِهِ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ حَرْمَلَةَ الْمِصْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
Iń do̠e lại akada [Harun bin Sa’id Al Aili] do̠e lại akada [Ibnu Wahb] do̠e lại akada [Harmalah] ṭhen khon uni do̠e menkeda, ‘Iń do̠ [‘Aisyah] ṭhen jãhãnaḱ kuli lạgit́ iń heć akana, onate uni do̠e ruạṛ heć akana, ‘Okare̠m heć akana? Iń doń roṛ ruạṛ keda, ‘Misor ren mit́́ ṭen’. Aisha doe menkeda, noa lạṛhại re am sãote lạṛhại akan gate ko do cet́ leka menak̕koa? uni doe roṛ ruạṛ keda, ‘Abo modre mit́́ ṭen hoṛaḱ gaḍa goć len khan uni do ona bodol teye kạmi ocoea, mit́́ ṭen gulam goć len khan uni do mit́́ ṭen kạmiạ hoṛe bodol ocoea, ar abo modre mit́́ ṭen hoṛaḱ jion reaḱ jạruṛaḱ jinis ko jạruṛ khan uni doe em ocoea’. Aisyah doe menkeda, Ińren boeha Muhammed bin Abu Bakr aḱ gun ko bạń sodor lekhan iń lạgit́ do baṅ thik hoyoḱa, iń do mit́ṭen kathań lại apea, oka do mit́ dhao Allah ren Rasool ṭhen khonń ańjom leda. Ińaḱ oṛaḱ re tahen jokheć uni doe koejoṅ keda: ‘E Allah, okoe ińaḱ ummat reaḱ sorkar reaḱ ạidạri menak̕tae ar onko lạgit́ kạmi ko muskil ocoet́ koa, unre uni lạgit́ kạmi ko muskil ocoe me. Ar okoe do ińaḱ Ummah reaḱ sorkar re ạḍi jạruṛaḱ kạmi ko kạmiet́ kan ar onko hõ goṛo lạgit́ ko kurumuṭuet́ kan uni hõ goṛo em’. Ar ińe lại akada [Muhammad bin Hatim] doe lại akada [Ibnu Mahdi] doe lại akada [Jarir bin Hazim] khon [Harmalah Al Mishri] khon [‘Aisyah] khon [‘Aisyah] khon Probhu sallallahu ‘alaihi wasallam cetan reaḱ hadith leka’.