Kebajikan yang sempurna, menafkahkan harta yang kamu cintai

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُكَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ الْأَنْصَارِ بِالْمَدِينَةِ مَالًا مِنْ نَخْلٍ وَكَانَ أَحَبُّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرُحَاءَ وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٍ قَالَ أَنَسٌ فَلَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }قَامَ أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }وَإِنَّ أَحَبَّ أَمْوَالِي إِلَيَّ بَيْرُحَاءَ وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لِلَّهِ أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللَّهِ فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَيْثُ أَرَاكَ اللَّهُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَخٍ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ وَقَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الْأَقْرَبِينَ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ وَبَنِي عَمِّهِتَابَعَهُ رَوْحٌ وَقَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَإِسْمَاعِيلُ عَنْ مَالِكٍ رَايِحٌ

Anhte hpe tsun dan sai [‘Abdullah bin Yusuf] gaw [Malik] hpe [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah] kaw nna tsun dan sai, shi gaw [Anas bin Malik radliallahu ‘anhu] tsun ai hpe na ai; Abu Talhah gaw Medina mare na Ansar ni hta na hpun sun langai a hkrang hku nna sut su dik htum ai wa rai nna, shi grau tsawra ai sutgan gaw Bairuha’ - sun kata na hka htung - rai nna, dai hka htung gaw Mosque hpe man tawn da nna, myihtoi wa sallallaahu'alaihiwasallam gaw dai sun kata de ayan shang nna, hka kaja hpe lu sha ai. ngu nna, Ana; Allah Ta’ala a mungga yu hkrat wa ai shaloi -QS Alu ‘Imran: 92 lachyum gaw-: ‘Nang tsawra ai sutgan daw mi hpe n jai lang shi yang, nang gaw kaja ai lam -hkum tsup ai- de galoi mung n du lu na re’, Abu Talhah gaw Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam hpang de sa nna tsun ai; 'O Allah a Kasa, teng sha Allah Ta'ala tsun ai: 'Nang tsawra ai sutgan yawng hpe n jai lang shi yang, nang gaw -hkum tsup ai- kaja ai lam hpe galoi mung n lu la na re', teng sha nga yang ngai grau tsawra ai sutgan gaw Bairuha rai nga ai' rai nna, ngai gaw dai hpe Allah a lam hta jaw ai zawn, kaja ai lam hpe myit mada let, Allah gaw nang hpe shagrau kumhpa ni hpe mahkawng da ai, O Him, nang hpe hkap la u.' Shi - Anas - tsun ai gaw: ‘Dai shaloi Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam gaw: Wow, ndai gaw akyu rawng ai sutgan re, ndai gaw akyu rawng ai sutgan re. Kaja wa nga yang, nang tsun ai hpe ngai na sai rai nna, na a jinghku jingyu ni hpe sadaqah jaw yang kaja dik na re ngu ngai myit mada ai’. Dai majaw Abu Talhah gaw: ‘Ngai galaw na, O Allah a Kasa e. Dai majaw Abu Talhah gaw shi a jinghku jingyu ni hte shi a kawa a kasha ni hpe garan jaw ai. Ndai hadith hpe [Rauh] mung madi shadaw ya nna, [Yaha bin Yahya] hte [Malik] kaw na [Isma’il] yan tsun ai: ‘Shi a shabrai gaw matut manoi lwi nga ai’.