Zakat peternakan: Unta, sapi dan kambing

حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَرَوِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ كَامِلٍ الْمَرْوَزِيُّ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ كِتَابَ الصَّدَقَةِ فَلَمْ يُخْرِجْهُ إِلَى عُمَّالِهِ حَتَّى قُبِضَ فَقَرَنَهُ بِسَيْفِهِ فَلَمَّا قُبِضَ عَمِلَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى قُبِضَ وَعُمَرُ حَتَّى قُبِضَ وَكَانَ فِيهِ فِي خَمْسٍ مِنْ الْإِبِلِ شَاةٌ وَفِي عَشْرٍ شَاتَانِ وَفِي خَمْسَ عَشَرَةَ ثَلَاثُ شِيَاهٍ وَفِي عِشْرِينَ أَرْبَعُ شِيَاهٍ وَفِي خَمْسٍ وَعِشْرِينَ بِنْتُ مَخَاضٍ إِلَى خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا ابْنَةُ لَبُونٍ إِلَى خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا حِقَّةٌ إِلَى سِتِّينَ فَإِذَا زَادَتْ فَجَذَعَةٌ إِلَى خَمْسٍ وَسَبْعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا ابْنَتَا لَبُونٍ إِلَى تِسْعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا حِقَّتَانِ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَفِي كُلِّ خَمْسِينَ حِقَّةٌ وَفِي كُلِّ أَرْبَعِينَ ابْنَةُ لَبُونٍ وَفِي الشَّاءِ فِي كُلِّ أَرْبَعِينَ شَاةً شَاةٌ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ فَشَاتَانِ إِلَى مِائَتَيْنِ فَإِذَا زَادَتْ فَثَلَاثُ شِيَاهٍ إِلَى ثَلَاثِ مِائَةِ شَاةٍ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى ثَلَاثِ مِائَةِ شَاةٍ فَفِي كُلِّ مِائَةِ شَاةٍ شَاةٌ ثُمَّ لَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ حَتَّى تَبْلُغَ أَرْبَعَ مِائَةِ وَلَا يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ وَلَا يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ مَخَافَةَ الصَّدَقَةِ وَمَا كَانَ مِنْ خَلِيطَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَتَرَاجَعَانِ بِالسَّوِيَّةِ وَلَا يُؤْخَذُ فِي الصَّدَقَةِ هَرِمَةٌ وَلَا ذَاتُ عَيْبٍو قَالَ الزُّهْرِيُّ إِذَا جَاءَ الْمُصَدِّقُ قَسَّمَ الشَّاءَ أَثْلَاثًا ثُلُثٌ خِيَارٌ وَثُلُثٌ أَوْسَاطٌ وَثُلُثٌ شِرَارٌ وَأَخَذَ الْمُصَدِّقُ مِنْ الْوَسَطِ وَلَمْ يَذْكُرْ الزُّهْرِيُّ الْبَقَرَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَبَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ وَأَبِي ذَرٍّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ وَقَدْ رَوَى يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ وَإِنَّمَا رَفَعَهُ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ

Kuo ne talamai kiate kimautolu [Ziyad pini Ayyub Al Baghdadi] mo [ʻIpalahame pini ʻApitula ʻAli Halaui] mo [Muhammad pini Kamili ʻAli Malwasi] ʻaki ha ʻuhinga ʻe taha, naʻa nau pehē, kuo ne talamai kiate kimautolu ['ʻApati pini ʻAwami] meia [Sufyani pini Husaini] meia [Sauli Sula] ʻene mei [Sauli Sula] na'e tohi 'e 'alaihi wasallam 'a e tohi 'o e sadaqah, ka na'e 'ikai ke ne 'ave ia ki hono kau kovana kae 'oua kuo ne mate pea 'ave ia 'aki 'ene heleta. Hili ʻene pekiá, naʻe fakahoko ʻe ʻApu Peka ʻa hono kakanó ʻo aʻu ki heʻene pekiá, ʻo hangē pē ko ʻUmá. ‘Oku kau ‘i he ngaahi me‘a ‘i lotó, ki he kāmeli ‘e nima kotoa pē, ko e zakat ko e kosi ‘e taha, pea ki he kāmeli ‘e hongofulu kotoa pē ko e zakat ko e kosi ‘e ua, ki he kāmeli ‘e hongofulu mā nima kotoa pē ko e zakat ko e kosi ‘e tolu, pea ki he kosi ‘e uofulu kotoa pē ko e zakat ko e kosi ‘e fā. kapau 'e a'u ki he uofulu ma nima ki he tolungofulu ma nima, pea ko e zakat ko e bintux 'e taha - ko e kāmeli fefine kuo hū ki hono ta'u hono ua -, kapau 'oku 'i 'olunga 'a e fika 'i he tolungofulu ma nima ki he fāngofulu ma nima pea ko e zakat ko e bintu labun 'e taha - ko e kāmeli fefine kuo hū ki hono ta'u 'e tolu 'i 'olunga ki he si- 100. Hiqqah - ko e kameli kuo hū ki hono ta'u hono faá -, mei he onongofulu mā taha ki he fitungofulu mā nima ko e zakat ko e Jadza'ah 'e taha - ko e taha kuo hū ki hono ta'u hono nimá-. 'I 'olunga he 'ulu 'e fitungofulu ma nima ki he hivangofulu ko e zakat ko e bintu bintun 'e ua, kapau 'oku 'i 'olunga he hivangofulu ki he teau ma uofulu ko e zakat ko e Hiqqah 'e ua, kapau 'oku lahi ange 'a e fika 'i he teau ma uofulu pea ki he kameli 'e nimangofulu kotoa pe ko e zakat ko e Hiqqah 'e taha pea ki he 'ulu 'e fangofulu kotoa pe ko e zakat ko e Labun 'e taha. Ko e me'a ki he zakat 'o e fanga kosi, 'i he 'ulu 'e fangofulu kotoa pe ki he teau ma uofulu, ko e zakat ko e kosi 'e taha, kapau 'oku 'i 'olunga 'a e fika 'i he teau uofulu ki he uangeau, ko e zakat ko e kosi 'e ua, kapau ko e fika ko e teau uofulu ma taha ki he 'ulu 'e tolungeau, ko e zakat kotoa pe kapau ko e kosi 'e tolu nuvered the tolu nund . kosi 'e teau ko e zakat ko e kosi 'e taha, 'oku 'aonga 'eni kapau 'e a'u 'a e fika ki he kosi 'e fangeau. ʻOku ʻikai ngofua ke fakatahaʻi ha ngaahi tākanga kosi kehekehe, pea ʻoku ʻikai ngofua ke fakamavaheʻi ha tākanga kosi ʻe taha ʻi he taumuʻa ke fakaʻehiʻehi mei he fatongia ʻo e zakat. Kapau 'oku kau fakataha ha fanga monumanu 'e taha, pea 'oku to'o leva 'a e zakat meiate kinaua fakatou'osi. He'ikai lava ke to'o 'a e Zakat mei he fanga monumanu 'oku motu'a pe faingata'a'ia fakaesino. Na'e pehe 'e Az Zuhri, kapau 'e ha'u 'a e tanaki zakat, pea 'oku totonu ke ne vahevahe 'a e kosi ki he konga 'e tolu, lelei, lolotonga mo e tu'unga ma'ulalo. Pea naʻá ne toʻo leva ʻa e zakat mei he kalasi lotoloto, ka naʻe ʻikai ke lave ʻa Az Zuhri ki he fanga pulú. 'I he vahe ko 'eni - 'oku 'i ai foki ha - pent - hisitōlia meia 'Apu Bakr, Bahz bin Hakim mei he'ene tamai mei he'ene kui tangata, 'Apu Dzar mo Anas. Na'e pehe 'e Abu 'Isa, Ko e hadith 'a Ibn Umar ko ha hadith mo'oni hasan, 'oku fakahoko 'e he tokolahi taha 'o e kau mataotao 'i he lao. Kuo fakamatalaʻi ʻe Yunus bin Yazid mo ha kakai ʻe niʻihi ʻa e hadith ko ʻení meia Az Zuhri mei Salim, ka ʻoku ʻikai ke nau fakaʻaongaʻi kotoa ia tukukehe ʻa Sufyan bin Husain.