Hadisi
Zakat peternakan: Unta, sapi dan kambing
Imam Tirmidzi : 564حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَرَوِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ كَامِلٍ الْمَرْوَزِيُّ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ كِتَابَ الصَّدَقَةِ فَلَمْ يُخْرِجْهُ إِلَى عُمَّالِهِ حَتَّى قُبِضَ فَقَرَنَهُ بِسَيْفِهِ فَلَمَّا قُبِضَ عَمِلَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى قُبِضَ وَعُمَرُ حَتَّى قُبِضَ وَكَانَ فِيهِ فِي خَمْسٍ مِنْ الْإِبِلِ شَاةٌ وَفِي عَشْرٍ شَاتَانِ وَفِي خَمْسَ عَشَرَةَ ثَلَاثُ شِيَاهٍ وَفِي عِشْرِينَ أَرْبَعُ شِيَاهٍ وَفِي خَمْسٍ وَعِشْرِينَ بِنْتُ مَخَاضٍ إِلَى خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا ابْنَةُ لَبُونٍ إِلَى خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا حِقَّةٌ إِلَى سِتِّينَ فَإِذَا زَادَتْ فَجَذَعَةٌ إِلَى خَمْسٍ وَسَبْعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا ابْنَتَا لَبُونٍ إِلَى تِسْعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا حِقَّتَانِ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَفِي كُلِّ خَمْسِينَ حِقَّةٌ وَفِي كُلِّ أَرْبَعِينَ ابْنَةُ لَبُونٍ وَفِي الشَّاءِ فِي كُلِّ أَرْبَعِينَ شَاةً شَاةٌ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ فَشَاتَانِ إِلَى مِائَتَيْنِ فَإِذَا زَادَتْ فَثَلَاثُ شِيَاهٍ إِلَى ثَلَاثِ مِائَةِ شَاةٍ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى ثَلَاثِ مِائَةِ شَاةٍ فَفِي كُلِّ مِائَةِ شَاةٍ شَاةٌ ثُمَّ لَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ حَتَّى تَبْلُغَ أَرْبَعَ مِائَةِ وَلَا يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ وَلَا يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ مَخَافَةَ الصَّدَقَةِ وَمَا كَانَ مِنْ خَلِيطَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَتَرَاجَعَانِ بِالسَّوِيَّةِ وَلَا يُؤْخَذُ فِي الصَّدَقَةِ هَرِمَةٌ وَلَا ذَاتُ عَيْبٍو قَالَ الزُّهْرِيُّ إِذَا جَاءَ الْمُصَدِّقُ قَسَّمَ الشَّاءَ أَثْلَاثًا ثُلُثٌ خِيَارٌ وَثُلُثٌ أَوْسَاطٌ وَثُلُثٌ شِرَارٌ وَأَخَذَ الْمُصَدِّقُ مِنْ الْوَسَطِ وَلَمْ يَذْكُرْ الزُّهْرِيُّ الْبَقَرَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَبَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ وَأَبِي ذَرٍّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ وَقَدْ رَوَى يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ وَإِنَّمَا رَفَعَهُ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ
[Ziyad bin Ayyub Al Baghdadi] ati [Ibrahim bin Abdullah Al Harawi] ati [Muhammad bin Kamil Al Marwazi] ti so fun wa pelu itumo kan, won so pe, [Abbad bin 'Awam] ti so fun wa lati [Sufyan bin Husayn] lati [Az Zuhri] lati [Salim] lati [baba re] pe Ojise Allah (ike ati ola Olohun ki o ma ba a) ko iwe aanu kan, sugbon ko fi ranse si awon gomina re titi o fi ku o si gbe e pelu idà re. Leyin iku re, Abu Bakr se awon nkan inu re titi di iku re gege bi Umar se se. Lara awon nkan inu re ni, fun gbogbo rakunmi marun-un, zakat je ewure kan ati fun gbogbo rakunmi mewa zakat je ewure meji, fun gbogbo rakunmi meedogun zakat je ewure mẹta, ati fun gbogbo ogun ewure zakat je ewure mẹrin. Tí ó bá tó mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n sí mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n, lẹ́yìn náà, zakat jẹ́ bintu makhad kan - abo ràkúnmí tí ó ti wọ ọdún kejì rẹ̀ -, tí iye rẹ̀ bá ju mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n sí mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n lọ, zakat náà jẹ́ bintu labun kan - abo ràkúnmí tí ó ti wọ ọdún kẹta rẹ̀ -, àti ju mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n sí mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n lọ, zakat náà jẹ́ Hiqqah kan - ràkúnmí tí ó ti wọ ọdún kẹrin rẹ̀ -, láti ọ̀gọ́ta-lé-mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n sí mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n, zakat náà jẹ́ Jadza'ah kan - ọ̀kan tí ó ti wọ ọdún karùn-ún -. Lókè mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n sí àádọ́rùn-ún orí zakat náà jẹ́ bintu Labun méjì, tí ó bá ju àádọ́rùn-ún sí mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n lọ, zakat náà jẹ́ Hiqqah méjì, tí iye rẹ̀ bá ju ọgọ́rùn-ún àti ogún lọ, lẹ́yìn náà fún gbogbo àádọ́ta ràkúnmí zakat náà jẹ́ Hiqqah kan àti fún gbogbo ogójì orí zakat náà jẹ́ bintu Labun kan. Ní ti zakat lórí ewúrẹ́, fún gbogbo ogójì sí ọgọ́rùn-ún ewúrẹ́, zakat náà jẹ́ ewúrẹ́ kan. Tí iye náà bá ju ọgọ́rùn-ún àti ogún lọ sí ọgọ́rùn-ún, zakat náà jẹ́ ewúrẹ́ méjì. Tí iye náà bá jẹ́ ọgọ́rùn-ún méjìlélógún sí ọgọ́rùn-ún mẹ́ta, zakat náà jẹ́ ewúrẹ́ mẹ́ta. Tí iye náà bá ju ọgọ́rùn-ún mẹ́ta ewúrẹ́ lọ, zakat náà jẹ́ ewúrẹ́ kan fún ọgọ́rùn-ún ewúrẹ́ kọ̀ọ̀kan. Èyí kan tí iye náà bá dé ọgọ́rùn-ún mẹ́rin ewúrẹ́. Kò gbà láyè láti da ọ̀pọ̀ ewúrẹ́ pọ̀, bẹ́ẹ̀ ni kò gbà láyè láti ya agbo kan sọ́tọ̀ pẹ̀lú èrò láti yẹra fún ẹrù-iṣẹ́ zakat. Tí agbo kan bá jẹ́ ti àwọn ẹranko papọ̀, a gba zakat náà lọ́wọ́ àwọn méjèèjì. Kò gbà láyè láti gba zakat lọ́wọ́ àwọn ẹranko àtijọ́ tàbí àwọn aláàbọ̀ ara. Az Zuhri sọ pé, nígbà tí zakat amil bá dé, ó yẹ kí ó pín àwọn ewúrẹ́ sí apá mẹ́ta, rere, àárín àti aláìlágbára. Lẹ́yìn náà ó gba zakat láti ọ̀dọ̀ àwọn ènìyàn àárín, ṣùgbọ́n Az Zuhri kò mẹ́nu ba màlúù. Nínú orí yìí - ìtàn kan tún wà - pentagon - láti ọ̀dọ̀ Abu Bakr, Bahz bin Hakim láti ọ̀dọ̀ baba rẹ̀ láti ọ̀dọ̀ baba ńlá rẹ̀, Abu Dzar àti Anas. Abu 'Isa sọ pé, Hadith Ibn Umar jẹ́ hadith hasan gidi, tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn onímọ̀ òfin ń ṣe. Yunus bin Yazid àti ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn ló ti sọ Hédíìsì yìí láti ọ̀dọ̀ Az Zuhri láti ọ̀dọ̀ Salim, ṣùgbọ́n gbogbo wọn kò lò ó àyàfi Sufyan bin Husain.