Hadith Representative
Zakat peternakan: Unta, sapi dan kambing
Imam Tirmidzi : 564حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَرَوِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ كَامِلٍ الْمَرْوَزِيُّ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ كِتَابَ الصَّدَقَةِ فَلَمْ يُخْرِجْهُ إِلَى عُمَّالِهِ حَتَّى قُبِضَ فَقَرَنَهُ بِسَيْفِهِ فَلَمَّا قُبِضَ عَمِلَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى قُبِضَ وَعُمَرُ حَتَّى قُبِضَ وَكَانَ فِيهِ فِي خَمْسٍ مِنْ الْإِبِلِ شَاةٌ وَفِي عَشْرٍ شَاتَانِ وَفِي خَمْسَ عَشَرَةَ ثَلَاثُ شِيَاهٍ وَفِي عِشْرِينَ أَرْبَعُ شِيَاهٍ وَفِي خَمْسٍ وَعِشْرِينَ بِنْتُ مَخَاضٍ إِلَى خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا ابْنَةُ لَبُونٍ إِلَى خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا حِقَّةٌ إِلَى سِتِّينَ فَإِذَا زَادَتْ فَجَذَعَةٌ إِلَى خَمْسٍ وَسَبْعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا ابْنَتَا لَبُونٍ إِلَى تِسْعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا حِقَّتَانِ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَفِي كُلِّ خَمْسِينَ حِقَّةٌ وَفِي كُلِّ أَرْبَعِينَ ابْنَةُ لَبُونٍ وَفِي الشَّاءِ فِي كُلِّ أَرْبَعِينَ شَاةً شَاةٌ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ فَشَاتَانِ إِلَى مِائَتَيْنِ فَإِذَا زَادَتْ فَثَلَاثُ شِيَاهٍ إِلَى ثَلَاثِ مِائَةِ شَاةٍ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى ثَلَاثِ مِائَةِ شَاةٍ فَفِي كُلِّ مِائَةِ شَاةٍ شَاةٌ ثُمَّ لَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ حَتَّى تَبْلُغَ أَرْبَعَ مِائَةِ وَلَا يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ وَلَا يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ مَخَافَةَ الصَّدَقَةِ وَمَا كَانَ مِنْ خَلِيطَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَتَرَاجَعَانِ بِالسَّوِيَّةِ وَلَا يُؤْخَذُ فِي الصَّدَقَةِ هَرِمَةٌ وَلَا ذَاتُ عَيْبٍو قَالَ الزُّهْرِيُّ إِذَا جَاءَ الْمُصَدِّقُ قَسَّمَ الشَّاءَ أَثْلَاثًا ثُلُثٌ خِيَارٌ وَثُلُثٌ أَوْسَاطٌ وَثُلُثٌ شِرَارٌ وَأَخَذَ الْمُصَدِّقُ مِنْ الْوَسَطِ وَلَمْ يَذْكُرْ الزُّهْرِيُّ الْبَقَرَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَبَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ وَأَبِي ذَرٍّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ وَقَدْ رَوَى يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ وَإِنَّمَا رَفَعَهُ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ
[Ziyad bin Ayyub Al Baghdadi], [Ibrahim bin Abdullah Al Harawi] i [Muhammad bin Kamil Al Marwazi] ens ho han dit amb un significat, van dir, [Abbad bin 'Awam] ens ha dit de [Sufyan bin Husayn] de [Az Zuhri] de [Salim] de [el seu pare] que el Missatger d'Al·là (pau i benediccions d'Al·là siguin amb ell) va escriure un llibre de caritat, però no el va enviar als seus governants fins que va morir i el va portar amb la seva espasa. Després de la seva mort, Abu Bakr va practicar el seu contingut fins a la seva mort, igual que Umar. Entre els seus continguts hi ha, per cada cinc camells, el zakat és una cabra i per cada deu camells el zakat són dues cabres, per cada quinze camells el zakat són tres cabres, i per cada vint cabres el zakat són quatre cabres. Si arriba de vint-i-cinc a trenta-cinc, aleshores el zakat és un bintu makhad —una camella que ha entrat al seu segon any—, si el nombre és superior a trenta-cinc a quaranta-cinc, aleshores el zakat és un bintu labun —una camella que ha entrat al seu tercer any—, i per sobre de quaranta-cinc a seixanta, el zakat és un Hiqqah —un camell que ha entrat al seu quart any—, de seixanta-un a setanta-cinc, el zakat és un Jadza'ah —un que ha entrat al cinquè any—. Per sobre de setanta-cinc a noranta caps, el zakat és dos bintu Labun, si és superior a noranta a cent vint, el zakat és dos Hiqqah, si el nombre és superior a cent vint, per cada cinquanta camells, el zakat és un Hiqqah i per cada quaranta caps, el zakat és un bintu Labun. Pel que fa al zakat de cabres, per cada quaranta a cent vint cabres, el zakat és una cabra. Si el nombre és superior a cent vint a dos-cents, el zakat són dues cabres. Si el nombre és de cent vint-i-una a tres-cents, el zakat són tres cabres. Si el nombre és superior a tres-centes cabres, el zakat és una cabra per cada cent cabres. Això s'aplica si el nombre arriba a quatre-centes cabres. No és permès combinar diversos ramats separats de cabres, ni tampoc és permès separar un ramat amb la intenció d'evitar l'obligació del zakat. Si un ramat d'animals és de propietat conjunta, el zakat es pren de tots dos. No és permès prendre zakat d'animals vells o discapacitats. Az Zuhri va dir que, quan arriba l'amil zakat, ha de dividir les cabres en tres parts, bona, mitjana i baixa qualitat. Després va prendre zakat de la classe mitjana, però Az Zuhri no va esmentar les vaques. En aquest capítol, també hi ha una narració, pentàgon, d'Abu Bakr, Bahz bin Hakim del seu pare, del seu avi, Abu Dzar i Anas. Abu 'Isa va dir que el hadit d'Ibn Umar és un hadit autèntic de Hasan, practicat per la majoria de juristes. Yunus bin Yazid i diverses persones han narrat aquest hadit d'Az Zuhri de Salim, però no tots l'utilitzen excepte Sufyan bin Husain.