Hadith
Zakat peternakan: Unta, sapi dan kambing
Imam Tirmidzi : 564حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَغْدَادِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَرَوِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ كَامِلٍ الْمَرْوَزِيُّ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالُوا حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ كِتَابَ الصَّدَقَةِ فَلَمْ يُخْرِجْهُ إِلَى عُمَّالِهِ حَتَّى قُبِضَ فَقَرَنَهُ بِسَيْفِهِ فَلَمَّا قُبِضَ عَمِلَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى قُبِضَ وَعُمَرُ حَتَّى قُبِضَ وَكَانَ فِيهِ فِي خَمْسٍ مِنْ الْإِبِلِ شَاةٌ وَفِي عَشْرٍ شَاتَانِ وَفِي خَمْسَ عَشَرَةَ ثَلَاثُ شِيَاهٍ وَفِي عِشْرِينَ أَرْبَعُ شِيَاهٍ وَفِي خَمْسٍ وَعِشْرِينَ بِنْتُ مَخَاضٍ إِلَى خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا ابْنَةُ لَبُونٍ إِلَى خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا حِقَّةٌ إِلَى سِتِّينَ فَإِذَا زَادَتْ فَجَذَعَةٌ إِلَى خَمْسٍ وَسَبْعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا ابْنَتَا لَبُونٍ إِلَى تِسْعِينَ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا حِقَّتَانِ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَفِي كُلِّ خَمْسِينَ حِقَّةٌ وَفِي كُلِّ أَرْبَعِينَ ابْنَةُ لَبُونٍ وَفِي الشَّاءِ فِي كُلِّ أَرْبَعِينَ شَاةً شَاةٌ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ فَشَاتَانِ إِلَى مِائَتَيْنِ فَإِذَا زَادَتْ فَثَلَاثُ شِيَاهٍ إِلَى ثَلَاثِ مِائَةِ شَاةٍ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى ثَلَاثِ مِائَةِ شَاةٍ فَفِي كُلِّ مِائَةِ شَاةٍ شَاةٌ ثُمَّ لَيْسَ فِيهَا شَيْءٌ حَتَّى تَبْلُغَ أَرْبَعَ مِائَةِ وَلَا يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ وَلَا يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ مَخَافَةَ الصَّدَقَةِ وَمَا كَانَ مِنْ خَلِيطَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَتَرَاجَعَانِ بِالسَّوِيَّةِ وَلَا يُؤْخَذُ فِي الصَّدَقَةِ هَرِمَةٌ وَلَا ذَاتُ عَيْبٍو قَالَ الزُّهْرِيُّ إِذَا جَاءَ الْمُصَدِّقُ قَسَّمَ الشَّاءَ أَثْلَاثًا ثُلُثٌ خِيَارٌ وَثُلُثٌ أَوْسَاطٌ وَثُلُثٌ شِرَارٌ وَأَخَذَ الْمُصَدِّقُ مِنْ الْوَسَطِ وَلَمْ يَذْكُرْ الزُّهْرِيُّ الْبَقَرَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ وَبَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ وَأَبِي ذَرٍّ وَأَنَسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ عَامَّةِ الْفُقَهَاءِ وَقَدْ رَوَى يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَمْ يَرْفَعُوهُ وَإِنَّمَا رَفَعَهُ سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ
[Ziyad bin Ayyub Al Baghdadi] hinallataq [Ibrahim bin Abdullah Al Harawi] hinallataq [Muhammad bin Kamil Al Marwazi] huk significadowan willawanchis, paykunan niwarqanku, [Abbad bin 'Awam] willawanchis [Sufyan bin Husaynmanta] [Az Zuhri]manta [Salim]manta [Salimmanta] [taytanmanta] Allahpa kachasqan (Allahpa thak kaypas saminchayninpas kachun pay) huk munakuy librota qelqarqan, ichaqa manan kamachikuqninkunaman apachirqanchu wañunankama, espadanwantaq aparqan. Wañusqan qhepamanmi Abu Bakrpas chaypi kaqkunata wañunankama ruwarqan, imaynan Umarpas ruwarqan hinata. Chaypi kaqkuna ukhupin kashan, sapa phisqa camellomanta zakat huk cabra hinallataq sapa chunka camellomanta zakat iskay cabra, sapa chunka phisqayoq camellomanta zakat kinsa cabra, sapa iskay chunka cabramantataq zakat tawa cabra. iskay chunka pichqayuqmanta kimsa chunka pichqayuqkama chayaptinqa, zakatqa huk bintu makhad - iskay kaq wataman yaykuq warmi camello -, yupay kimsa chunka pichqayuqmanta tawa chunka pichqayuqmanta aswan kaptinqa zakatqa huk bintu labun - kimsa kaq wataman yaykuq warmi camello -, tawa chunka pichqayuqmanta soqta chunkamanta aswan zakattaq huk Hiqqah - huk camelloyuq tawa kaq wataman yaykurqa -, soqta chunka hukniyuqmanta qanchis chunka pichqayuqkama zakatqa huk Jadza'ah - huknin pichqa kaq wataman yaykuq-. Qanchis chunka pichqayuqmanta isqun chunka umakama zakat iskay bintu Labun, isqun chunkamanta pachak iskay chunkamanta aswan hatun kaptinqa zakat iskay Hiqqah, yupay pachak iskay chunkamanta aswan kaptinqa sapa pichqa chunka camellomanta zakat huk Hiqqah hinaspa sapa tawa chunka uma zakat huk bintu Labun. Kavarakunamanta zakatmanta rimaspaqa, sapa tawa chunkamanta pachak iskay chunkakama cabrakunamanta, zakatqa huk cabrallam. Sichus yupay pachak iskay chunka iskay pachakmanta aswan hatun kanman chayqa, zakatqa iskay cabrakunan. Yupay pachak iskay chunka hukniyuqmanta kimsa pachakkama kaptinqa, zakatqa kimsa cabrakunam. Sichus yupay kinsa pachak cabramanta aswan hatun kanman chayqa, zakatqa sapa pachak cabramanta huk cabra. Kayqa tawa pachak cabrakunaman chayaptinqa. Manan atikunchu askha sapaq t’aqa cabrakunata huñuy, nitaqmi atikunchu huk t’aqa t’aqaytapas zakat nisqa obligacionta karunchanapaq. Sichus huk t’aqa uywakuna kuskamanta kanku chayqa, zakatqa iskayninmantan horqosqa kanku. Manan atikunchu zakat nisqataqa machu uywakunamantapas, mana atiq uywakunamantapas hap’iyqa. Az Zuhri nirqa, amil zakat chayamuptinqa, chaymantaqa cabrakunata kimsaman rakinan, allin, chawpi hinaspa pisi calidad. Chaymantaqa zakat nisqatam hapirqa clase media nisqamanta, ichaqa Az Zuhriqa manam wakakunamantaqa rimarqachu. Kay rakipiqa - kantaqmi willakuypas - pentágono - Abu Bakrmanta, Bahz bin Hakim taytanmanta hatun taytanmanta, Abu Dzarmanta hinaspa Anasmanta. Abu 'Isa nirqa, Ibn Umarpa hadithninqa hasan auténtico hadithmi, yaqa llapan juristakuna ruwasqanku. Yunus bin Yazid achka runakunapas kay hadithtam willarqaku Az Zuhrimanta Salimmanta, ichaqa llapankum mana servichikunkuchu Sufyan bin Husainmanta aswanqa.