Hadith Representative
Mulailah puasa ketika melihat hilal Ramadhan
Imam Nasa'i : 2084أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌأَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بَعَثَتْهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بِالشَّامِ قَالَ فَقَدِمْتُ الشَّامَ فَقَضَيْتُ حَاجَتَهَا وَاسْتَهَلَّ عَلَيَّ هِلَالُ رَمَضَانَ وَأَنَا بِالشَّامِ فَرَأَيْتُ الْهِلَالَ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَسَأَلَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ ثُمَّ ذَكَرَ الْهِلَالَ فَقَالَ مَتَى رَأَيْتُمْ فَقُلْتُ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ قَالَ أَنْتَ رَأَيْتَهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ قُلْتُ نَعَمْ وَرَآهُ النَّاسُ فَصَامُوا وَصَامَ مُعَاوِيَةُ قَالَ لَكِنْ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ السَّبْتِ فَلَا نَزَالُ نَصُومُ حَتَّى نُكْمِلَ ثَلَاثِينَ يَوْمًا أَوْ نَرَاهُ فَقُلْتُ أَوَ لَا تَكْتَفِي بِرُؤْيَةِ مُعَاوِيَةَ وَأَصْحَابِهِ قَالَ لَا هَكَذَا أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Нижее хабар кьуна [ГӀали бин ХӀужрица] гьес абуна; нижеда [ИсмагӀилида] бицун букӀана гьес абуна; нижеда бицун букӀана [МухӀамад бин Абу Хармалагьица] гьес абуна; дида [Къураибида] лъазабун букӀана Уммул Фадлица жив Сириялда МугӀавиягун дандчӀвазе витӀун вугин, гьес абуна; — Гьедин дун Сириялде вачӀана ва гьесул хӀажалъаби лъугӀизаруна. Рамазаналъул бащдаб моцӀ дида якъинго бихьулеб букӀана Сириялда вугеб мехалда, дида гьеб бащдаб моцӀ бихьана итни къоялъул сардилъ. Цинги дун Мадинаялде вачӀана моцӀрол ахиралда, цинги дица [ГӀабдуллагь бин ГӀаббасида] гьикъана, цинги гьес цӀияб моцӀалъул хӀакъалъулъ рехсана ва гьикъана; — Кида дуда гьев вихьарав? Дица жаваб кьуна: «Нижеда гьев вихьана рузман къоялъул къаси», - ян. Гьес гьикъана; — Дуда гьев рузман къоялъул къаси вихьанищ? Дица жаваб кьуна; — У, ва халкъалда гьеб бихьана ва гьез кӀал ккуна ва МугӀавияца кӀал ккуна». Гьес абула; — Амма нижеда гьеб бихьана шамат къоялъул къаси! Гьединлъидал нилъеца кӀал ккола лъабкъоялда анцӀго къо лъугӀизегӀан яги гьел нилъеда рихьизегӀан. Дица гьикъана; — МугӀавиясулги гьесул асхӀабзабазулги ругӀат нилъее гӀолеб гьечӀищ? гьес жаваб кьуна; — ГьечӀо, гьедин амру гьабуна нижеда Расулуллагьи саллаллагьу гӀалайгьи васаллямица.