Hadith Representative
Mulailah puasa ketika melihat hilal Ramadhan
Imam Nasa'i : 2084أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌأَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بَعَثَتْهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بِالشَّامِ قَالَ فَقَدِمْتُ الشَّامَ فَقَضَيْتُ حَاجَتَهَا وَاسْتَهَلَّ عَلَيَّ هِلَالُ رَمَضَانَ وَأَنَا بِالشَّامِ فَرَأَيْتُ الْهِلَالَ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَسَأَلَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ ثُمَّ ذَكَرَ الْهِلَالَ فَقَالَ مَتَى رَأَيْتُمْ فَقُلْتُ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ قَالَ أَنْتَ رَأَيْتَهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ قُلْتُ نَعَمْ وَرَآهُ النَّاسُ فَصَامُوا وَصَامَ مُعَاوِيَةُ قَالَ لَكِنْ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ السَّبْتِ فَلَا نَزَالُ نَصُومُ حَتَّى نُكْمِلَ ثَلَاثِينَ يَوْمًا أَوْ نَرَاهُ فَقُلْتُ أَوَ لَا تَكْتَفِي بِرُؤْيَةِ مُعَاوِيَةَ وَأَصْحَابِهِ قَالَ لَا هَكَذَا أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Poročal nam je [Ali bin Hudžr], je rekel; povedal nam je [Ismail], je rekel; povedal nam je [Muhammad bin Abu Harmalah], je rekel; obvestil me je [Kuraib], da ga je Ummul Fadl poslal, da se sreča z Mu'avijo v Siriji, je rekel; 'Prišel sem v Sirijo in opravil njegove potrebe. Ramadanski polmesec mi je bil jasno viden, ko sem bil v Siriji, in polmesec sem videl v petek zvečer. Nato sem konec meseca prišel v Medino, nato sem vprašal [Abdullaha bin Abbasa], nato je omenil mlaj in vprašal: 'Kdaj ste ga videli?' Odgovoril sem: 'Videli smo ga v petek zvečer.' Vprašal je: 'Ste ga videli v petek zvečer?' Odgovoril sem: 'Da, in ljudje so to videli in so se postili, Mu'avija pa se je postil.' Rekel je: 'Ampak videli smo ga v soboto zvečer! Zato se postimo, dokler ne dopolnimo tridesetih dni ali ko jih spet vidimo.' Vprašal sem; »Ali nimamo dovolj Muavijevega in njegovih tovarišev?« je odgovoril. »Ne, tako nam je naročil Poslanec, mir in blagoslov z njim.«