Hadith Representative
Mulailah puasa ketika melihat hilal Ramadhan
Imam Nasa'i : 2084أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌأَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بَعَثَتْهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بِالشَّامِ قَالَ فَقَدِمْتُ الشَّامَ فَقَضَيْتُ حَاجَتَهَا وَاسْتَهَلَّ عَلَيَّ هِلَالُ رَمَضَانَ وَأَنَا بِالشَّامِ فَرَأَيْتُ الْهِلَالَ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَسَأَلَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ ثُمَّ ذَكَرَ الْهِلَالَ فَقَالَ مَتَى رَأَيْتُمْ فَقُلْتُ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ قَالَ أَنْتَ رَأَيْتَهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ قُلْتُ نَعَمْ وَرَآهُ النَّاسُ فَصَامُوا وَصَامَ مُعَاوِيَةُ قَالَ لَكِنْ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ السَّبْتِ فَلَا نَزَالُ نَصُومُ حَتَّى نُكْمِلَ ثَلَاثِينَ يَوْمًا أَوْ نَرَاهُ فَقُلْتُ أَوَ لَا تَكْتَفِي بِرُؤْيَةِ مُعَاوِيَةَ وَأَصْحَابِهِ قَالَ لَا هَكَذَا أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
تله ملاڤوركن كڤد كامي [علي بن حجر] كاتڽ; تله ممبريتاهو كامي [اسماعيل] دي بركات; تله ممبريتاهو كامي [محمد بن ابو هرماله] بلياو بركات; تله ممبريتاهو ساي [كوريب] بهاوا ام الفضل تله مڠهانترڽ اونتوق منموءي معاوية د شام، كاتڽ; 'جادي ساي داتڠ ك سيريا دان مڽلساءيكن كڤرلوانڽ. بولن سابيت رمضان جلس ترليهت اوليه ساي سوقتو ساي برادا د سيريا، دان ساي مليهت بولن سابيت ڤد مالم جمعة. كمودين اكو داتڠ ك مدينه ڤد اخير بولن، كمودين اكو برتاڽ كڤد [عبدالله بن عباس]، كمودين دي مڽبوتكن تنتڠ بولن بارو دان برتاڽ; 'بيلا اندا مليهتڽ؟' ساي منجواب، 'كامي مليهتڽ ڤد مالم جمعة'. دي برتاڽ; 'ادكه اندا مليهتڽ ڤد مالم جمعة؟' ساي منجواب; ‘يا، دان اورڠ-اورڠ مليهتڽ لالو مريك برڤواسا دان معاوية برڤواسا'. دي بركات; 'تاڤي كامي مليهتڽ ڤد مالم سبتو! اوليه ايت كيت تتڤ برڤواسا سهيڠڬ كيت منمڤوه تيڬ ڤولوه هاري ايت اتاو اڤابيلا كيت مليهت مريك سمولا. ساي برتاڽ; 'تيدقكه کيت چوکوڤ دڠن رواية معاوية دان صحابةڽ؟' دي منجواب; 'تيدق، بڬيتوله چارا رسول الله صلى الله عليه وسلم ممرينتهكن كامي'.