Hadith Representative
Mulailah puasa ketika melihat hilal Ramadhan
Imam Nasa'i : 2084أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌأَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بَعَثَتْهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بِالشَّامِ قَالَ فَقَدِمْتُ الشَّامَ فَقَضَيْتُ حَاجَتَهَا وَاسْتَهَلَّ عَلَيَّ هِلَالُ رَمَضَانَ وَأَنَا بِالشَّامِ فَرَأَيْتُ الْهِلَالَ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَسَأَلَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ ثُمَّ ذَكَرَ الْهِلَالَ فَقَالَ مَتَى رَأَيْتُمْ فَقُلْتُ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ قَالَ أَنْتَ رَأَيْتَهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ قُلْتُ نَعَمْ وَرَآهُ النَّاسُ فَصَامُوا وَصَامَ مُعَاوِيَةُ قَالَ لَكِنْ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ السَّبْتِ فَلَا نَزَالُ نَصُومُ حَتَّى نُكْمِلَ ثَلَاثِينَ يَوْمًا أَوْ نَرَاهُ فَقُلْتُ أَوَ لَا تَكْتَفِي بِرُؤْيَةِ مُعَاوِيَةَ وَأَصْحَابِهِ قَالَ لَا هَكَذَا أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Inreport tod sikami ['Ali bin Hujr] inkuanto; imbaga tod sikatayo [si Isma'il] inkuanto; inkuan to ed sikatayo [si Muhammad bin Abu Harmalah] inkuan to; impaamta tod siak [Kuraib] ya sikatoy imbaki nen Ummul Fadhl pian minengnengan ed si Mu'awiyah diad Syria, inkuanto; 'Kanyan linma ak ed Sirya tan sinumpal ko ray pankaukolan to. Say Ramadlan crescent moon et malinew ya anengneng ko nen wala ak ed Syria, tan anengneng ko so crescent moon nen Biernes na labi. Insan linma ak ed Medina nen sampot na bulan, insan ko tinepetan si [Abdullah bin Abbas], insan to sinalambit so nipaakar ed balon bulan tan tinepetan to; 'Kapigan mo sikatoy anengneng?' Inmebat ak, 'Anengneng mi nen Biernes na labi'. Intepet to; 'Anengneng mo nen Biernes na labi?' Inmebat ak; 'On, tan anengneng itan na totoo tan nanayunal ira tan nanayunal si Mu'awiyah'. Inkuan to; 'Balet anengneng mi itan nen Sabado na labi! Kanian mantultuloy kamin manayunal anggad nasumpal mi so talomplon agew odino no nanengneng mi lamet iratan. Intepet ko; 'Ag tayo ta nasarag so ru'yah nen Mu'awiyah tan saray kakaiba to?' inmebat; 'Andi, ontan so ingganggan nen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ed sikatayo'.