Hadith Representative
Mulailah puasa ketika melihat hilal Ramadhan
Imam Nasa'i : 2084أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌأَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بَعَثَتْهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بِالشَّامِ قَالَ فَقَدِمْتُ الشَّامَ فَقَضَيْتُ حَاجَتَهَا وَاسْتَهَلَّ عَلَيَّ هِلَالُ رَمَضَانَ وَأَنَا بِالشَّامِ فَرَأَيْتُ الْهِلَالَ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَسَأَلَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ ثُمَّ ذَكَرَ الْهِلَالَ فَقَالَ مَتَى رَأَيْتُمْ فَقُلْتُ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ قَالَ أَنْتَ رَأَيْتَهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ قُلْتُ نَعَمْ وَرَآهُ النَّاسُ فَصَامُوا وَصَامَ مُعَاوِيَةُ قَالَ لَكِنْ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ السَّبْتِ فَلَا نَزَالُ نَصُومُ حَتَّى نُكْمِلَ ثَلَاثِينَ يَوْمًا أَوْ نَرَاهُ فَقُلْتُ أَوَ لَا تَكْتَفِي بِرُؤْيَةِ مُعَاوِيَةَ وَأَصْحَابِهِ قَالَ لَا هَكَذَا أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Jis mums pranešė [Ali bin Hujr]; jis pasakė; jis mums pasakė [Ismail]; jis pasakė; jis mums pasakė [Muhammad bin Abu Harmalah]; jis man pranešė [Kuraib], kad Ummul Fadhl pasiuntė jį susitikti su Mu'awiyah Sirijoje, – sakė jis; – Taigi aš atvykau į Siriją ir patenkinau jo poreikius. Ramadano pusmėnulis man buvo aiškiai matomas, kai buvau Sirijoje, ir aš mačiau pusmėnulį penktadienio vakarą. Tada mėnesio pabaigoje atvykau į Mediną, tada paklausiau [Abdullah bin Abbas], tada jis užsiminė apie jaunatį ir paklausė: „Kada jį matei?“ Aš atsakiau: „Mes matėme jį penktadienio vakarą“. Jis paklausė: „Ar matei jį penktadienio vakarą?“ Aš atsakiau: „Taip, ir žmonės tai matė ir pasninkavo, ir Mu'awiyah pasninkavo“. Jis sako: „Bet mes tai matėme šeštadienio vakarą! Taigi mes pasninkaujame, kol baigsime trisdešimt dienų arba kai vėl juos pamatysime.“ Aš paklausiau; „Argi mums negana Mu'awijos ir jo bendražygių ru'jos?“ – atsakė jis. – „Ne, taip mums įsakė Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam'“.