Hadith Representative
Mulailah puasa ketika melihat hilal Ramadhan
Imam Nasa'i : 2084أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌأَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بَعَثَتْهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بِالشَّامِ قَالَ فَقَدِمْتُ الشَّامَ فَقَضَيْتُ حَاجَتَهَا وَاسْتَهَلَّ عَلَيَّ هِلَالُ رَمَضَانَ وَأَنَا بِالشَّامِ فَرَأَيْتُ الْهِلَالَ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَسَأَلَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ ثُمَّ ذَكَرَ الْهِلَالَ فَقَالَ مَتَى رَأَيْتُمْ فَقُلْتُ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ قَالَ أَنْتَ رَأَيْتَهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ قُلْتُ نَعَمْ وَرَآهُ النَّاسُ فَصَامُوا وَصَامَ مُعَاوِيَةُ قَالَ لَكِنْ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ السَّبْتِ فَلَا نَزَالُ نَصُومُ حَتَّى نُكْمِلَ ثَلَاثِينَ يَوْمًا أَوْ نَرَاهُ فَقُلْتُ أَوَ لَا تَكْتَفِي بِرُؤْيَةِ مُعَاوِيَةَ وَأَصْحَابِهِ قَالَ لَا هَكَذَا أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Meile ['Ali bin Hujr] jutustati, et ta ütles; meile [Isma'ilile] jutustati, et ta ütles; meile [Muhammad bin Abu Harmalahile] jutustati, et ta ütles; mulle [Kuraibile] jutustati, et Umm al-Fadl saatis ta Süüriasse Mu'awiyah' juurde ja ta ütles: "Nii et ma tulin Süüriasse ja täitsin tema vajadused. Ramadani poolkuu oli mulle Süürias olles selgelt nähtav ja ma nägin seda reede õhtul. Siis tulin kuu lõpus Mediinasse ja küsisin [Abdullah bin Abbasilt] ning ta mainis poolkuu ja küsis: "Millal te seda nägite?" Ma vastasin: "Me nägime seda reede õhtul." Ta küsis: "Kas te nägite seda reede õhtul?" Ma vastasin: "Jah, ja inimesed nägid seda ja nad paastusid ja Mu'awiyah paastus." Ta ütles: "Aga me nägime seda laupäeva öösel!" Nii me paastusime edasi, kuni kolmkümmend päeva oli möödunud või kuni me seda uuesti nägime. Ma küsisin: „Kas me pole Mu’awiyah’ ja tema kaaslaste nägemusega rahul?“ Ta vastas: „Ei, seda käskis meile Allahi Sõnumitooja (rahu ja Allahi õnnistus olgu temaga).“