Hadith reprezentativ
Mulailah puasa ketika melihat hilal Ramadhan
Imam Nasa'i : 2084أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌأَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بَعَثَتْهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بِالشَّامِ قَالَ فَقَدِمْتُ الشَّامَ فَقَضَيْتُ حَاجَتَهَا وَاسْتَهَلَّ عَلَيَّ هِلَالُ رَمَضَانَ وَأَنَا بِالشَّامِ فَرَأَيْتُ الْهِلَالَ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ فَسَأَلَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ ثُمَّ ذَكَرَ الْهِلَالَ فَقَالَ مَتَى رَأَيْتُمْ فَقُلْتُ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ قَالَ أَنْتَ رَأَيْتَهُ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ قُلْتُ نَعَمْ وَرَآهُ النَّاسُ فَصَامُوا وَصَامَ مُعَاوِيَةُ قَالَ لَكِنْ رَأَيْنَاهُ لَيْلَةَ السَّبْتِ فَلَا نَزَالُ نَصُومُ حَتَّى نُكْمِلَ ثَلَاثِينَ يَوْمًا أَوْ نَرَاهُ فَقُلْتُ أَوَ لَا تَكْتَفِي بِرُؤْيَةِ مُعَاوِيَةَ وَأَصْحَابِهِ قَالَ لَا هَكَذَا أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ne-a raportat ['Ali bin Hujr], a spus el; ne-a spus [Isma'il], a spus el; ne-a spus [Muhammad bin Abu Harmalah], a spus el; m-a informat [Kuraib] că Ummul Fadhl l-a trimis să se întâlnească cu Mu'awiyah în Siria, a spus el; „Așa că am venit în Siria și i-am îndeplinit nevoile. Semiluna din Ramadan mi-a fost clar vizibilă când eram în Siria și am văzut semiluna vineri noaptea. Apoi am venit la Medina la sfârșitul lunii, apoi l-am întrebat [l-ai văzut vineri noaptea], apoi el a menționat despre luna nouă și a întrebat: „Când l-ați văzut?” Am răspuns: „L-am văzut vineri noaptea”. El a întrebat: „L-ați văzut vineri noaptea?” Am răspuns: „Da, și oamenii au văzut-o și au postit, iar Mu'awiyah a postit”. El spune: „Dar noi am văzut-o sâmbătă noaptea! Așa că continuăm să postim până când împlinim cele treizeci de zile sau când îi vedem din nou. Am întrebat; „Nu avem destulă ru'yah a lui Mu'awiyah și a tovarășilor săi?”, a răspuns el; „Nu, așa ne-a poruncit Profetul, sallallaahu alaihi wasallam”.