Larangan membuat perasan dalam duba dan muzaffat, serta perasan busr, ruthab, dan ghubaira

Imam Malik : 1336

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ وَاقِدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِحِينَ قَدِمَ الشَّامَ شَكَا إِلَيْهِ أَهْلُ الشَّامِ وَبَاءَ الْأَرْضِ وَثِقَلَهَا وَقَالُوا لَا يُصْلِحُنَا إِلَّا هَذَا الشَّرَابُ فَقَالَ عُمَرُ اشْرَبُوا هَذَا الْعَسَلَ قَالُوا لَا يُصْلِحُنَا الْعَسَلُ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ هَلْ لَكَ أَنْ نَجْعَلَ لَكَ مِنْ هَذَا الشَّرَابِ شَيْئًا لَا يُسْكِرُ قَالَ نَعَمْ فَطَبَخُوهُ حَتَّى ذَهَبَ مِنْهُ الثُّلُثَانِ وَبَقِيَ الثُّلُثُ فَأَتَوْا بِهِ عُمَرَ فَأَدْخَلَ فِيهِ عُمَرُ إِصْبَعَهُ ثُمَّ رَفَعَ يَدَهُ فَتَبِعَهَا يَتَمَطَّطُ فَقَالَ هَذَا الطِّلَاءُ هَذَا مِثْلُ طِلَاءِ الْإِبِلِ فَأَمَرَهُمْ عُمَرُ أَنْ يَشْرَبُوهُ فَقَالَ لَهُ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ أَحْلَلْتَهَا وَاللَّهِ فَقَالَ عُمَرُ كَلَّا وَاللَّهِ اللَّهُمَّ إِنِّي لَا أُحِلُّ لَهُمْ شَيْئًا حَرَّمْتَهُ عَلَيْهِمْ وَلَا أُحَرِّمُ عَلَيْهِمْ شَيْئًا أَحْلَلْتَهُ لَهُمْ

Ndzi byeriwile ku suka eka Malik ku suka eka [Daud bin Al Hushain] ku suka eka [Waqid bin ‘Amru bin Sa’ad bin Mu’adz] u n’wi vikile, ku suka eka [Mahmud bin Labid Al Ansari] leswaku loko [Umar bin Khattab] a fika eSyria, vanhu va Syria va n’wi vilerisile hi ntungu lowu a wu ya wu nyanya. Va ku; 'Akuna nchumu lexi hi horisaka handle ko nwa mati lawa'. Umar u te; 'Nwa vulombe lebyi'. Va hlamula va ku; 'Vulombe lebyi a byi tirhi'. Kutani un’wana loyi a tluleriweke hi ntungu lowu a ku; 'Xana hi nga endla hi swakunwa leswi nchumu lowu nga dakwiki?' ‘Umar bin Khattab u hlamurile; 'Ina'. Va yi swekile ku kondza ku hela mbirhi-xa-nharhu naswona ku sala n’we-xa-nharhu, ivi va yi yisa eka Umar. Umar u nghenise rintiho ra yena kutani a tlakusa voko ra yena a landzeriwa hi pompi. Kutani a ku; 'Vhinyo leyi yi fana na mafurha ya kamela'. Hiloko Umar a va byela leswaku va yi nwa'. Ubadah bin Shamit u te eka yena; 'Hi Allah, u swi endlile swi va enawini'. Umar u hlamurile; 'A swi tano. Hi Allah, O Allah, a ndzi va endli swi va enawini leswi u swi endleke swi nga ri enawini naswona a ndzi va endli swi nga ri enawini eka leswi U swi endleke swi nga enawini.’