Nabi tidaklah meninggalkan warisan, semuanya dijadikan shadaqah

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ فَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلَام أَرْسَلَتْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَطْلُبُ صَدَقَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي بِالْمَدِينَةِ وَفَدَكٍ وَمَا بَقِيَ مِنْ خُمُسِ خَيْبَرَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا فَهُوَ صَدَقَةٌ إِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ مِنْ هَذَا الْمَالِ يَعْنِي مَالَ اللَّهِ لَيْسَ لَهُمْ أَنْ يَزِيدُوا عَلَى الْمَأْكَلِ وَإِنِّي وَاللَّهِ لَا أُغَيِّرُ شَيْئًا مِنْ صَدَقَاتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي كَانَتْ عَلَيْهَا فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَأَعْمَلَنَّ فِيهَا بِمَا عَمِلَ فِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَشَهَّدَ عَلِيٌّ ثُمَّ قَالَ إِنَّا قَدْ عَرَفْنَا يَا أَبَا بَكْرٍ فَضِيلَتَكَ وَذَكَرَ قَرَابَتَهُمْ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَقَّهُمْ فَتَكَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَرَابَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ أَصِلَ مِنْ قَرَابَتِي

Esan digu [Abu Al Yamanek] [Syu'aibek] [Az Zuhriyk] esan duela, esan dit ['Urwah bin Az Zubair] ['Aisyah radliallahu 'anhak] Fatima 'alaihas salamek behin mezulari bat bidali ziola [Abu Bakrri], Alak eman zion fa'i ondasunetatik utzitako herentziaren zati bat eskatzeko asmoz. Fatimak Abu Bakrri limosna eskatu zion sallallaahu 'alaihi wasallam profetarengandik, Medina eta Fadaken kokatutako patio baten eta Khaibar war fa'iren aberastasunaren gainerako bosten baten moduan. Beraz, Abu Bakrrek esan zion: 'Rasulullah sallallaahu'alaihiwasallamek esan du: 'Ez dugu oinordetzan hartzen. Eta atzean uzten dugun guztia sadaqah da'. Egia esan, Mahomaren familiak (bakea izan bedi haren gainean) aberastasun honetatik jan zuen, hau da, Alaren aberastasuna, eta hortik ez zuten beste onurarik izan jaten zutenaz gain. Eta nik, Alaren izenean, ez dut ezer aldatuko Profetaren (bakea izan bedi haren gainean) karitatetik, Profetaren (bakea izan bedi haren gainean) garaian zegoena, eta karitate hau, zalantzarik gabe, gauzatuko dut Alaren Mezulariak (bakea izan bedi haren gainean) gauzatu zuen bezala. Orduan, Alik Abu Bakr-ek esandakoaren lekuko izan zen eta esan zuen: "Egia esan, zure bertutea ezagutzen dugu, Abu Bakr". Ondoren, Alik Alaren Mezulariaren (bakea izan bedi haren gainean) ahaidetasun loturak eta haien eskubideak aipatu zituen. Orduan, Abu Bakr-ek berriro hitz egin zuen eta esan zuen: "Nire arima duenaren izenean, Alaren Mezulariaren (bakea izan bedi haren gainean) familia maiteagoa zait haiekin ahaidetasuna ezartzeko nire familia baino".